Maybe

Quizás

Maybe

Quizás podríamos ser solo amigosMaybe we could just be friends
Quizás no tenga que seguirMaybe I won't have to follow
Amenazas familiares que me guíanFamiliar threats that guide me
Pero al final, desenredarBut in the end, unravel

Quizás podríamos simplemente fingirMaybe we could just pretend
Que no nos desmoronaremosThat we won't fall apart
Quizás podríamos evitarMaybe we could circumvent
El final, detener la ruptura de nuestros corazonesThe end, stall the break of our hearts

Todo lo que séAll I know
Es que no quiero soltarIs I don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
EstoOf this

Todo lo que séAll I know
Es que no quiero soltarIs I don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
EstoOf this

Quizás nunca fuimos amigosMaybe we were never friends
Quizás esto nunca importaráMaybe this will never matter
Quizás olvidarás los momentos que compartimos, para cuando mis cenizas se dispersenMaybe you'll forget the times we shared, by the time my ashes scatter

Recuerdo los días que pasamos juntosI recollect the days we spent
A veces incluso extraño a tus amigosSometimes I even miss your friends
El hijo de tu hermana comienza la secundariaYour sister's starting high school son
Si hice bien las cuentas? Una vez másIf I did the math right? Then again

Todo lo que séAll I know
Es que no quiero soltarIs I don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
EstoOf this

Tú eres todo lo que séYou're all I know
Y no quiero soltarAnd I don't don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
Así que no lo haréSo I won't

Eres lo primero y lo últimoYou are the first and last thing
Encerrando todos mis recuerdosEntombing all my memories
La razón por la que no puedo dormirThe reason why I can't sleep
Si tengo suerte, verásIf I'm lucky you'll see

La promesa que estoy haciendoThe promise I am making
Que algún día la romperéThat one day I'll be breaking
Eres la razón por la que mi corazón se detuvo, mi voz tiemblaYou are the reason why my heart has stopped, my voice is shaking

Todo lo que séAll I know
Es que no quiero soltarIs I don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
EstoOf this

Tú eres todo lo que séYou're all I know
Y no quiero soltarAnd I don't don't wanna let go
No debería tener que soltarI shouldn't have to let go
Así que no lo haréSo I won't