Chang Yi Bian Yi Bian

Veranderend

Chang Yi Bian Yi Bian

Groene bergen en eindeloze wolken in de luchtQing shan yu mian mian yu guo cai hong bai yun jian
De bloesems vallen als een droom, de ogen zijn vol van de prachtMan tian de luo hua mi li shui de yan mou jian
Kijk omhoog naar de blauwe lucht, zing een lied voor de sterrenYang tou wang qing tian ba jiu dang ge dui xiao yan
De liefde is als een schaduw, altijd dichtbijZhi xian yuan yang bu xian xian

De rivier stroomt vol met bloemen, de geur is zoet en vrijHe tang feng fu mian hua er po so ye er yuan
De liefde omarmt ons, als een zachte bries in de luchtZhi ji ban shen bian ci qing yong ke zai xin tian
De wateren stromen, de kleuren zijn zo levendig en fijnShui fu zai er bian qing tu bu jin de shi yan
De sterren stralen helder, als een dans in de nachtXiang yue dui yue wu mian wu pian pian

Veranderend, veranderend, de mensen dromen en luisterenChang yi bian yi bian ren shui du ting de jian
Ik ben vol hoop, mijn verlangen groeitWo bi shang yan xu xia xin yuan
De tijd verstrijkt, als een herinnering die blijft hangenTing zhu zhe shi jian zhi liu hu su de si nian
De getuigen zijn de bloemen, die bloeien in de maanJian zheng ye ye hua hao yue yuan

Veranderend, veranderend, in dromen zie ik de schoonheidChang yi bian yi bian meng zhong you de hua mian
Het is niet alleen een schaduw, maar ook een gezichtBu zhi shi shui hai xiu de lian
Er zijn momenten van vreugde, die ons samenbrengenYou shi yu dian dian si si chan mian de juan lian
Als de bloemen in de lucht, tussen mensen en de hemelRu shi ru hua de tian shang ren jian

De rivier stroomt vol met bloemen, de geur is zoet en vrijHe tang feng fu mian hua er po so ye er yuan
De liefde omarmt ons, als een zachte bries in de luchtZhi ji ban shen bian ci qing yong ke zai xin tian
De wateren stromen, de kleuren zijn zo levendig en fijnShui fu zai er bian qing tu bu jin de shi yan
De sterren stralen helder, als een dans in de nachtXiang yue dui yue wu mian wu pian pian

Veranderend, veranderend, de mensen dromen en luisterenChang yi bian yi bian ren shui du ting de jian
Ik ben vol hoop, mijn verlangen groeitWo bi shang yan xu xia xin yuan
De tijd verstrijkt, als een herinnering die blijft hangenTing zhu zhe shi jian zhi liu hu su de si nian
De getuigen zijn de bloemen, die bloeien in de maanJian zheng ye ye hua hao yue yuan