Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.936

CUÁL ES ESA (part. Pirlo)

Feid

LetraSignificado

QUELLE EST CELLE-LÀ (feat. Pirlo)

CUÁL ES ESA (part. Pirlo)

Ay, mon DieuAy, Dios mío
On ne comprend pasNo lo entiende a uno
Ay, mon DieuAy, Dios mío

Écoute, mon amour, active-toi tout de suiteOye, mi amor, ahorita activese
Je vais à la fêteQue voy pa'l party
Dis-moi si tu veux ça à Medallo ou si je te mets à CaliMe dices si lo quieres en Medallo o te meto en Cali
Avec toutes les meufs, les filles heureusesCon toas las neas, las gatas felices
Venir sans vêtements, c'est nécessaireVenir sin ropa es necessary

Lunettes noires au lever du soleilGafas oscuras al salir el Sol
Ay, comme elle danse bien, mon amourAy, cómo baila de rico, mi amor
Elle était un peu éloignée de la rueEstaba retiradita de la calle
Mais le perreo lui va mieuxPero el perreíto le sienta mejor

Dans la discothèque, les bouteilles, le privéDentro de la discoteca las botellas, el privado
VIP avec la bande et comme 10 culs à côté, ehVIP con la pandilla y como 10 culos al lado, eh
Je sais que toutes veulent me le donnerYo sé que todas quieren dármelo
Aucune ne m'a dit nonNinguna me ha negado
Ça m'arrive depuis que je suis défoncéEso me pasa de to' desde que estoy volao

J'ai amené le Ferxxo de Miami, on l'a mis au quartierTraje al Ferxxo de Miami, lo metimos pa' el poblado
Fête élite, je suis un invitéFiesta élite, yo soy un invitado
Désolé si vous me voyez frimerPerdone si me ven fronteando
C'est que maintenant je vis ce que je rêvais depuis gaminEs que ahora estoy viviendo lo que me soñé desde pelao

Une autre nuit, louve, chatte, banditOtra noche, loba, gata, bandida
Silencieuse, pas de jalousie, cachéeCalladita nada de celos, escondida
Cette nuit je vais lui donner ce qu'elle demande, ce qu'elle demandeEsta noche le vo' a dar lo que me pida, lo que me pida
Comment faire pour qu'elle me lâche ce fichu?, comment ça serait?¿Cómo es pa' que me suelte ese ficho?, ¿cómo sería?

Eh, c'est laquelle, mec?Ey, ¿esa cuál es, ome?
Le sol plein de billetsEl piso lleno de billete'
Toutes les filles lâchées comme des follesTodas las babies sueltas como garete
Serrée avec la souris et le septAsaraita con la rata y el siete
SisasSisas

La vibe monte comme une fuséeLa nota subiendo como cohete
Tout le monde est là, quelle énergieToda sorne, mera energía
Danse, ne dis pas adieuBaila, no te despidas
Mamacita, ce serait trop bonMamacita, qué rico sería
Toi et moi jusqu'au lendemainTú y yo hasta el otro día

Maintenant si tu veux revenirAhora si quieres volver
Parce que tu as vu que je suis mieux qu'hierPorque viste que hoy estoy mejor que ayer
Elle veut me faire du mal et m'envelopperMe quiere hacer daño y me quiere envolver
Elle est arrivée depuis qu'elle a vu, depuis qu'elle a augmenté mon pouvoirElla llegó desde que vio, desde que me aumentó el poder
Maintenant elle appelle juste pour prendreAhora solo está llamando pa' coger

Maintenant si tu veux revenirAhora si quieres volver
Parce que tu as vu que je suis mieux qu'hierPorque viste que hoy estoy mejor que ayer
Elle veut me faire du mal et m'envelopperMe quiere hacer daño y me quiere envolver
Elle est arrivée depuis qu'elle a vu, depuis qu'elle a augmenté mon pouvoirElla llegó desde que vio, desde que me aumentó el poder
Maintenant elle appelle juste pour prendreAhora solamente llama pa' coger

Une autre nuit, louve, chatte, banditOtra noche, loba, gata, bandida
Silencieuse, pas de jalousie, cachéeCalladita nada de celos, escondida
Cette nuit je vais lui donner ce qu'elle demande, ce qu'elle demandeEsta noche le vo' a dar lo que me pida, lo que me pida
Comment faire pour qu'elle me lâche ce fichu?, comment ça serait?¿Cómo es pa' que me suelte ese ficho?, ¿cómo sería?

Une autre nuit, louve, chatte, banditOtra noche, loba, gata, bandida
Silencieuse, pas de jalousie, cachéeCalladita nada de celos, escondida
Cette nuit je vais lui donner ce qu'elle demande, ce qu'elle demandeEsta noche le vo' a dar lo que me pida, lo que me pida
Comment faire pour qu'elle me lâche ce fichu?, comment ça serait?¿Cómo es pa' que me suelte ese ficho?, ¿cómo sería?
OuaisYeah

Escrita por: Iván Andrés Galindo / Jean Emmanuel Cortes Herrera / Jhon Anderson Sánchez Cajares / Salomon Villada Hoyos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Subtitulado por Thamyres. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección