Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.454

Mionca Al Bloque (part. Sael)

Feid

LetraSignificado

Mionca Al Bloque (ft. Sael)

Mionca Al Bloque (part. Sael)

De biljetten vlogen die nacht in de clubLos billete' volaban esa noche en el putero
Ik las je gezicht en zei dat ik daar niet voor wasYo leía tu cara y decía que no estaba pa' eso
Ik met een drankje en jij zo bewegend, dansend en ik dood van jaloezieYo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Door al die klootzakken die je geld hebben gegeven en je lichaam hebben aangeraaktPor todos estos cabrones que te han tirado chavo' y han tocado tu cuerpo

Je haar kwam tot je billen en onder je rok had je niets aanEl pelo le llegaba a las nalga' y bajo la falda no tenía na' puesto
Ik vroeg: Van wie is dat allemaal?, en ze zei dat het niemand toebehoortLe dije: ¿De quién es to' eso?, y me dijo que no tiene dueño
Wat heb ik nodig om je te krijgen, in bed, helemaal?¿Qué me hace falta pa' tenerte, en la cama, completa?
Je zegt niets tegen me, maar waarom vul je me met kussen?Tú no me dice' nada, ¿pero por qué me está' llenando de besos?

Ook al komen ze je ophalen in een miónca in de buurtAunque la pasen a buscar en una miónca al bloque
Ze wil niet meer weg, zegt dat ze van mij is sinds toenElla ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Ze is gewend om te winnen, dus laat ze niet stoer doen, jaEstá acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Sinds ze bij mij is, heeft ze een andere vibe, heeft ze een andere uitstraling (wow)Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (wow)

Laten we samenkomen zoals in de tijden van Benjamin' (nee, nee)Vamo' a juntarno' como pa' los tiempo' de Benjamin' (no, no)
Laten we naar E11EVEN gaan om de Benjamin' te laten vliegen (ja-ja)Vamo' pa' E11EVEN para hacer volar lo' Benjamin (yeah-yeah)
Ik ben net de bank uit met vijftigduizendAcabo de salir del banco con cincuenta mil
Zeg me waar we het in jouw lichaam gaan investerenTú dime en qué parte de tu cuerpo lo' vamo' a invertir

Ja, ze heeft haar nagels en haar haar gedaanYeah, se hizo la' uña' y el pelo
En ik als een duivel, we gaan de lucht in, schat (baby)Y yo como un diablo, entramo' al cielo, bebé (baby)
Jij bent klaar voor het feesten en ik voor het dansen met de drang om je hier weg te halenVo' puesta pa'l turreo y yo pa'l perreo con gana' de sacarte de aquí
Als er problemen zijn, drukken we op de rem (nee-oh-oh)Si hay quilombo, le' bajamo' el dedo (no-oh-oh)

Maak je geen zorgen over ietsQue a vo' no te preocupe nada
De gangsterverhalen geloof ik niet (ik geloof ze niet)La de gángster no se la' creo (no se la' creo)
Ze laat zich niet in de maling nemen, ze heeft al haar saldoA ella no le carteleen, ya tiene su saldo
Ze heeft net een auto gekocht en heeft al saldoAcaba de sacar un carro y ya lo tiene saldo

Ma-Ma-Mami, zet de pan op, want hier is je soepMa-Ma-Mami, pon la olla, que aquí está tu caldo
Als ze niet komen voor de opwarming, waarom zijn ze dan aan het flikflooien? (el Pibe)Si no bajan pa'l calentón, ¿pa' qué están picudeando? (el Pibe)

Ook al komen ze je ophalen in een miónca in de buurtAunque la pasen a buscar en una miónca al bloque
Ze wil niet meer weg, zegt dat ze van mij is sinds toenElla ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Ze is gewend om te winnen, dus laat ze niet stoer doen, jaEstá acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Sinds ze bij mij is, heeft ze een andere vibe, heeft ze een andere uitstraling (wow)Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (wow)

De biljetten vlogen die nacht in de clubLos billete' volaban esa noche en el putero
Ik zag je gezicht en zei dat ik daar niet voor wasYo veía tu cara y decía que no estaba pa' eso
Ik met een drankje en jij zo bewegend, dansend en ik dood van jaloezieYo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Door al die klootzakken die je geld hebben gegeven en je lichaam hebben aangeraaktPor todo' eso' cabrone' que te han tirado chavo' y han tocado tu cuerpo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección