Caught a Long Wind

Atrapado un largo viento

Caught a Long Wind

Pájaro pequeño, ¿tienes una llave?
Little bird, have you got a key
Abre la cerradura, dentro de mí
Unlock the lock, inside of me.
¿Dónde vas a ir, te guardas un flotador?
Where will you go, keep yourself a float,
Temiendo viejo, corre hasta las alas
Fearing old, run till the wings
Desplegándose, me atrapó un largo viento
Unfolding, caught me a long wind
¿Adónde iremos?
Where will we go
¿Mantenerse a flote?
Keep yourself afloat?

Atrapó un viento largo
Caught a long wind
Un viento de larga duración
A long life wind
Yo también conocí el cielo
I got too know the sky
Pero no me conocía
But it didn't know me
Tengo demasiado ver la luz
Got too see the light
La luz en la parte superior del mar
The light on top of the sea
Sé la quemadura, sé la clave
Be the burn, be the key
Y la corriente dice
And the current tells
Lo que la ola retuvo
What the wave withheld
Y luz en el interior
And light inside
¿Dónde estará la luz?
Where the light will lie
¿Dónde vas a ir?
Where will you go
¿Mantenerse a flote?
Keep yourself afloat?

Atrapó un viento largo
Caught a long wind
Un viento de larga duración
A long life wind
Como una golondrina
Like a swallow
Un búho nocturno
A night owl
Una pequeña gallina
A little chickadee
Gorrión triste
Sad sparrow
Buenos días pájaro
Good morning bird
Buena noche
Good nightengale
Respiré profundamente
I took a deep breath
Y cogió un viento largo
And caught a long wind