One Year A.D.

Un Año D.C.

One Year A.D.

Tenía una rutinaI had a routine
Me pregunto qué haré hoyI wonder what I'll do today
Tengo un presentimientoI've got a feeling
Que estaré haciendo las mismas cosas una y otra vezI'll be doing the same things all over again
Otra vezAgain

Así que aquí, aquí vineSo here, here I came
Para presentarme un infierno más nuevoTo present myself a newer hell
Cara, cuerpo y bocaFace, body, and mouth
Coloca el espejo frente a míPlace the mirror to me
En cada episodio, buenoIn every episode, well

Reúne todos los espacios juntosBring all the spaces together
Y todos los silencios jamásAnd all the silences ever
Reúne todos los espacios juntosBring all the spaces together

Acércate de nuevoCome close again
Sé mi pausa antes del finalBe my pause before the end
Te extraño, oh, como un sueño que se desvaneceI miss you, oh, like a fading dream
Y tengo la sensación de que sabes a qué me refieroAnd I have a feeling you know what I mean

Mirando fotosLooking at pictures
El sabor, el olorThe taste, the smell
No los amigosNot the friends

Y en nuestra vieja cocinaAnd in our old kitchen
El tocadiscos nunca terminaRecord player never ends
Ellos eran una vezThey were once
Pero ahora ya no másBut now no more
Sabes que es realYou know that it's real
Y ellos estaban antesAnd they were before
Nada dicho y silencio ganadoNothing said and silence gained
Y mi cuerpo crece pero el corazón yaceAnd my body grows but heart lays

Parpadea fuerte y ponlo en tintaBlink hard and set it to ink
Estos objetos se desvanecen más rápido de lo que piensasThese items fade faster than you think
Sintiéndome mal en una tonalidad mayorFeelin'low in a major key
¿Se acuerdan de mí ahora que es un año D.C.?Do they remember me now that it's one year A.D.

Reúne todos los espacios juntosBring all the spaces together
Y todos los silencios jamásAnd all the silences ever
Reúne todos los espacios juntosBring all the spaces together

Construye todos los silencios arribaBuild all the silences up