Tout doucement

Ganz langsam

Tout doucement

Ganz sanft, ganz sanft, ganz langsamTout doux, tout doux, tout doucement
Immer, ganz sanft, ganz langsamToujours, tout doux, tout doucement
SoComme ça
Das Leben ist großartigLa vie c'est épatant

Ganz sanft, ganz sanft, ganz langsamTout doux, tout doux, tout doucement
Immer, ganz sanft, ganz langsamToujours, tout doux, tout doucement
SoComme ça
Das Leben verstehe ichLa vie je la comprends

Geht niemals zu schnellN'allez jamais trop vite
Ihr habt alle Zeit der WeltVous avez tout le temps
Achtet auf die DynamitAttention à la dynamite
Passt auf die Vulkane aufPrenez garde aux volcans
Auf diese jungen AufgeregtenA ces jeunes énervés
Die nicht wissen, wie man gehtQui ne savent pas aller

Ganz sanft, ganz sanft, ganz langsamTout doux, tout doux, tout doucement
Immer, ganz sanft, ganz langsamToujours, tout doux, tout doucement
SoComme ça
Gemütlich umher schlendernEn flânant gentiment

Geht niemals zu schnellN'allez jamais trop vite
Liebt einfachEn aimant simplement
Um Erfolg zu habenPour avoir de la réussite
Seid sehr, sehr vorsichtigSoyez très très prudent
Dann wird die Liebe kommenL'amour alors viendra
Sich in eure Arme kuschelnSe blottir dans vos bras

Ganz sanft, ganz sanft, ganz langsamTout doux, tout doux, tout doucement
Immer, ganz sanft, ganz langsamToujours, tout doux, tout doucement
SoComme ça
Gemütlich umher schlendernEn flânant gentiment
Mit einem sanften LächelnEn souriant gentiment
Gemütlich umher schlendernEn flânant gentiment
Ganz langsamTout doucement