Me quité todos mis anillos

I Took All My Rings Off

Me quité todos mis anillosI took all of my rings off
Me quité todos mis anillosI took all of my rings off
De mis orejas, de mis dedos y de mis sueñosOut of my ears, off of my fingers, and out of my dreams
Abrí la ventana para dejar entrar el vientoI opened the window to let in the wind
Y deshacerme de lo que pudo haber sidoAnd get rid of what might've been
Pero luego los puse en la tierraBut then I put them out in the dirt
Como si estuviera plantando un árbolLike I was planting a tree
Dejando que el oro, dejando que la plata se vayanLetting the gold, letting the silver leave
De las semillas, rápidamente el siempreverdeOut of the seeds, quickly the evergreen

Aunque surrealista, es verdadWhile surreal, it's true
Los dioses colocaron toda la Tierra en silencioThe gods laid down the whole of Earth in silence
La simetría se convirtió en las líneas móviles que llamamos círculoSymmetry became the moving lines we call a circle

El mundo es un anillo, las estrellas son anillosThe world's a ring, the stars are rings
La Luna es un anillo, la luz entróThe Moon's a ring, the light got in
Elevó toda la Tierra a cantarLifted the whole Earth to singing
Elevó toda la Tierra a cantarLifted the whole Earth to singing

Luego me puse todos mis anillos de nuevoThen I put all of my rings back on
Me puse mis anillos de nuevoI put my rings back on
Luego me puse todos mis anillos de nuevoThen I put all of my rings back on
Me puse mis anillos de nuevoI put my rings back on
Y canté a los pájaros que vivían en el árbolAnd sang to the birds who lived in the tree
Ellos saben todo sobre míThey know all about me