Um Só

Uno Solo

Um Só

Abre la puerta de tu mundoAbra a porta do seu mundo
Déjame caminar contigoDeixa eu caminhar contigo
Si quieres, me quedo calladoSe quiser eu fico mudo
Solo necesito ver el brilloSó preciso ver o brilho
De tus ojos cuando vienesDos seus olhos quando vem
Al encuentro y yo te sigo tambiénDe encontro e eu sigo também
Puede ser un día enteroPode ser um dia inteiro
O solo un segundoOu apenas um segundo
Tu corazón es el marO seu coração é o mar
Sin temor, me sumerjoSem receio eu vou pro fundo
Ver de cerca lo que me haceVer de perto o que me faz
Ser un poco más completoSer completo um pouco mais
De mí en ti, disipar el vacíoDe mim em você, o vazio dissipar
Y al fin darme cuenta, cuánto tiempo para gritarE em fim perceber, quanto tempo pra gritar

¡Somos uno solo!Nós somos um só!

Abre la puerta de tu mundoAbra a porta do seu mundo
Yo aquí soy pasajeroEu aqui sou passageiro
Si te encuentro, lo tengo todoSe te encontro tenho tudo
Dividido soy completoDividido sou inteiro
Todo lo que siempre quiseTudo que eu sempre quis
¿Qué hay de malo en ser feliz?O que há de errado em ser feliz
Contigo, no necesito desearCom você, nem preciso desejar
Solo dime sin decir, cuánto tiempo para gritarSó me diz sem dizer, quanto tempo pra gritar