Arv (Kort version)

Arv (Versión corta)

Arv (Kort version)

Un día ahora amanece de tiempos pasadosEn dag nu gryr ur svunnen tid
Montículos llaman al oscuro juramento del bosqueRösen manar skogens mörka ed
Únete a la colina y al amplio abrazo de la tumbaSälla dig till harg och griftens vida famn

Pues la tierra que diste como tierra quemadaTy jorden ni gav som svedjat land
Una voluntad de fe que nunca muereEn vilja av tro som aldrig dör

Tan podridos son los troncos de los roblesSå murken äro ekens stam
La edad recuerda el trabajo del jovenÅldern minnar unge mannens värv
Él ofrece a la tierra su sacrificio como el roble ofrece su hojaHan giver jorden sitt blot som eken skänker sitt blad

Pues la tierra que diste...Ty jorden ni gav...

Mira cómo el cuervo vuelaSe hurledes korpen far
sobre los pinos hacia un valle sagradoöver furan mot en helgad dal
donde reinará el respeto, donde los elfos siempre estarándär vördnad råda skall, där alver städse bli

Pues la tierra que diste...Ty jorden ni gav...

Porque el canto de las cascadas es la melodía de la vidaFör forsarnas sång är livets stäv
Murmura suavemente, la corriente es tan traviesaPorla varligt, strömmen äro så skälmsk
Oh, las hermosas huellas del paisaje, caminos separados tomamosAck nejdens fagra spår, skilda vägar vi gå

Pues la tierra que diste...Ty jorden ni gav...