Härjaren

El guardabosques

Härjaren

Llorar las palabras escaldadas para despertar a los muertosRista skalda ord för att väcka den döde
Gastar fuerza para romper las prisionesBringa styrka till att bryta de fängsel
Que ahora encadena su caminata en la tierraSom nu fjättrar hans vandring på jorden
La varilla se lleva profundamente en el sueloStaven föres djupt ned I marken

El fuego arde con su edadElden brinner med dess vidsom av åldern
Incline las llamas una al lado de la otraSpetsa lågorna sida vid sida
Los humos llenan las mentes de los hechicerosÅngor fyller de trollbundnas sinnen
Gas silenciará y entrará en el sejdenGasten mäler och träd in I sejden

El gobernante que sondeó en su tumbaHärjaren han dväljes I sin grav
Toda esa riqueza que se esconde allíAll den rikedomen som döljer sig där

Levántate Jefe del NorteRes dig upp du hövding av nord
Hace mucho tiempo en el sueñoLänge förliden I sömn
Agarra tu espada para bien y aflicciónGrip ditt svärd för väl och ve

Los comerciantes de batalla, así como nuestro destinoStridens banemän tillika vårt öde
Como la frase En la sangre que fluyeSåsom meningen I blodet som flyter
Interpretar la libertad en sombras que envuelvenTyda frihet I skuggor som skyler
Maná a la gente que cayó en batallaMana folket som föll in I striden