Freude

Joy

Freude an einem HerbstmorgenJoy un matin d'automne
Freude, die Blätter verlassen michJoy les feuilles m'abandonnent
Freude, du erstaunst mich schonJoy déjà tu m'étonnes
Freude, du hältst dein FläschchenJoy tu tiens ton biberonne
Wie ein SaxophonComme un saxophone

VanilleduftParfum de vanille
Liebe, die sprudeltAmour qui pétille
Sie zieht mich ausElle me déshabille
Mit ihren strahlenden AugenDe ses yeux qui brillent
VanilleduftParfum de vanille
Man spürt meine FamilieOn sent ma famille
Es gibt niemanden, der so nett istY a pas plus gentille
Wie dieses kleine MädchenQue cette petite fille

Freude, du summst schonJoy déjà tu chantonnes
Freude, deine Stimme begeistert michJoy ta voix me passionne
Freude, wenn du wirbelstJoy quand tu tourbillonnes
Freude, mein Herz zittertJoy j'ai le cœur qui frissonne
Kuss, ich vergebe dirBaiser, j'te pardonne

VanilleduftParfum de vanille
Liebe, die sprudeltAmour qui pétille
Sie zieht mich ausElle me déshabille
Mit ihren strahlenden AugenDe ses yeux qui brillent
VanilleduftParfum de vanille
Man spürt meine FamilieOn sent ma famille
Es gibt niemanden, der so nett istY a pas plus gentille
Wie dieses kleine MädchenQue cette petite fille

Oh! FreudeOh! Joy
Freude, ich liebe eine große PersonJoy j'aime une grande personne
Freude, wie ein StorchJoy comme une cigogne
Das Leben gibt dir dasLa vie elle te donne

VanilleduftParfum de vanille
Liebe, die sprudeltAmour qui pétille
Sie zieht mich ausElle me déshabille
Mit ihren strahlenden AugenDe ses yeux qui brillent
VanilleduftParfum de vanille
Man spürt meine FamilieOn sent ma famille
Es gibt niemanden, der so nett istY a pas plus gentille
Wie dieses kleine MädchenQue cette petite fille