Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 376

Viens me chercher

François Feldman

Letra

Ven a buscarme

Viens me chercher

Te escribo desde un barco que los vientos torturanJe t'écris d'un bateau que torturent les vents
Hundido en las olas, te llamo a menudoAbîmé dans les flots, je t'appelle souvent
Te escribo desde un edificio que se hunde en la arenaJe t'écris d'un building qui s'enfonce dans le sable
Sobre las alas de un Boeing que choca con las montañasSur les ailes d'un Boeing qui percute les montagnes

Ven a buscarme con una mirada o una sonrisaViens me chercher d'un regard ou d'un sourire
Ven a buscarme, ven a verme, ya no quiero morirViens me chercher, viens me voir, j'veux plus mourir
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière
Ven a buscarme, verás, todo va a cambiarViens me chercher, tu verras, tout va changer
Ven a buscarme allá lejos, te voy a amarViens me chercher tout là-bas, je vais t'aimer
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière

Te escribo desde una ciudad asediada por lobosJe t'écris d'une ville assiégée par les loups
Perdido en una isla donde los hombres están locosEgaré sur une île où les hommes sont fous
Te escribo desde mi cabeza donde el amor aún soplaJe t'écris de ma tête où l'amour souffle encore
Te escribo desde un planeta que las llamas devoranJe t'écris d'une planète que les flammes dévorent

Ven a buscarme con una mirada o una sonrisaViens me chercher d'un regard ou d'un sourire
Ven a buscarme, ven a verme, ya no quiero morirViens me chercher, viens me voir, j'veux plus mourir
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière
Ven a buscarme, verás, todo va a cambiarViens me chercher, tu verras, tout va changer
Ven a buscarme allá lejos, te voy a amarViens me chercher tout là-bas, je vais t'aimer
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière

Te escribo desde una multitud que me arrastra tan lejosJe t'écris d'une foule qui m'entraîne si loin
Que siento, que me hundo, que nada me retieneQue je sens, que je coule, que rien ne me retient
Te escribo al volante de un auto infernalJe t'écris au volant d'un bolide infernal
Que retrocede en el tiempo y te lanza una señalQui remonte le temps et te lance un signal

Ven a buscarme con una mirada o una sonrisaViens me chercher d'un regard ou d'un sourire
Ven a buscarme, ven a verme, ya no quiero morirViens me chercher, viens me voir, j'veux plus mourir
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière
Ven a buscarme, verás, todo va a cambiarViens me chercher, tu verras, tout va changer
Ven a buscarme allá lejos, te voy a amarViens me chercher tout là-bas, je vais t'aimer
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière

Ven a buscarme con una mirada o una sonrisaViens me chercher d'un regard ou d'un sourire
Ven a buscarme, ven a verme, ya no quiero morirViens me chercher, viens me voir, j'veux plus mourir
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière
Ven a buscarme, verás, todo va a cambiarViens me chercher, tu verras, tout va changer
Ven a buscarme allá lejos, te voy a amarViens me chercher tout là-bas, je vais t'aimer
Ven a darme todo de ti y, sobre la tierraViens me donner tout de toi et, sur la terre
Muéstrame, muéstrame dónde está la luzMontre-moi, montre-moi où est la lumière


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de François Feldman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección