Ansiedade

Ansiedad

Ansiedade

Ya ha pasado más de un mesJá faz mais de um mês
Que es difícil controlarQue é difícil controlar
El estrés tal vezO estresse talvez
Estoy empezando a flaquearTô começando a ficar

Un poco inconstanteUm pouco inconstante
Ni me reconozcoNem me reconheci
Siento que estoy perdiendo el brilloSinto que estou perdendo o brilho
Que había en míQue havia em mim

A mi alrededor todo cambiaAo meu redor tudo muda
Lo impredecible perturbaO imprevisível perturba
Quisiera tener tanto el dominioEu queria ter tanto o domínio
De aquello que no me es posibleDaquilo que não me é possível

El miedo es quedarme atrásO medo é ficar pra trás
Me siento incapazMe sinto incapaz
Errando aún másErrando ainda mais
Preocupaciones a mil en la mentePreocupações a mil na mente
Alejan mi pazJogam pra longe a minha paz

Sé que te lastiméSei que te magoei
Eso me hizo sangrarIsso me fez sangrar
Lo siento, me equivoquéSinto muito, eu errei
Intentando repararTentando consertar

Este caos particularEsse caos particular
Entre emociones que distorsionóEntre emoções que distorceu
Quién soyQuem eu sou
Quién soyQuem sou

Pensando de másPensando demais
La ansiedad vaAnsiedade vai
A evitar todo lo maloEvitar tudo de ruim
Rompiendo el sentido de míQuebrando o senso de mim

Pensando de másPensando demais
La ansiedad haceAnsiedade faz
Que todo mi brillo se apagueTodo meu brilho sumir
Rompiendo el sentido de míQuebrando o senso de mim

Pensé: Tal vezPensei: Talvez
El futuro apague mi alegría de una vezO futuro apague minha alegria de vez
Ok, hoy falléOk, hoje falhei
Voy a intentar adivinar lo que no séVou tentar adivinhar o que eu não sei

Estoy haciendo de todo para agradarTô fazendo de tudo pra agradar
Viviendo con miedo de nunca encajarVivendo com medo de nunca me encaixar
Desde que comenzó una guerra internaDesde que uma guerra interna começou
La inseguridad es munición para mi dolorA tal da insegurança é munição pra minha dor

Tú dijiste que exijo demasiadoVocê falou que eu cobro demais
Claro, quiero demostrarte que puedoClaro, quero te provar que consigo
Ser alguien que de todo es capazSer alguém que de tudo é capaz
Cuanto más intento, más distante me sientoQuanto mais tento, mais distante fico

Estoy poniendo mis pies en la cabezaEu tô colocando meus pés pelas mãos
Estoy boicoteando la próxima canciónTô boicotando a próxima canção
Me estoy rindiendo al fracasoTô me rendendo ao fracasso
Cuando de él hago una convicciónQuando dele faz uma convicção

Sé que te lastiméSei que te magoei
Eso me hizo sangrarIsso me fez sangrar
Lo siento, me equivoquéSinto muito eu errei
Intentando repararTentando consertar

Este caos particularEsse caos particular
Entre emociones que distorsionóEntre emoções que distorceu
Quién soyQuem eu sou
Quién soyQuem sou

Pensando de másPensando demais
La ansiedad vaAnsiedade vai
A evitar todo lo maloEvitar tudo de ruim
Rompiendo el sentido de míQuebrando o senso de mim

Pensando de másPensando demais
La ansiedad haceAnsiedade faz
Que todo mi brillo se apagueTodo meu brilho sumir
Rompiendo el sentido de míQuebrando o senso de mim

Ah, sé que todo pasaAh, eu sei que tudo passa
Ahora necesito soltarmeAgora preciso me soltar
De esta angustia que me atrapaDessa angústia que me prende
Para volver a vivir divirtiéndome-Pra voltar a viver divertindo-

Pensando de másPensando demais
La ansiedad vaAnsiedade vai
A evitar todo lo maloEvitar tudo de ruim
Rompiendo el sentido de míQuebrando o senso de mim

Buscando mi pazBuscando minha paz
Sé que todo vaEu sei que tudo vai
A equilibrarse al finalSe equilibrar no fim
Con un nuevo sentido de... MíCom um novo senso de... Mim