Beijo Mortal (Hera Venenosa - DC Comics)

Beso Mortal (Hera Venenosa - DC Comics)

Beijo Mortal (Hera Venenosa - DC Comics)

En las calles de la ciudad hago crecer el verdeNas ruas da cidade faço o verde crescer
Llevo la naturaleza en mi ADNCarrego a natureza em meu DNA
Fui modificada sin elecciónEu fui modificada mesmo sem escolher
Pero en la metamorfosis pude liberarmeMas na metamorfose pude me libertar
Escucho melodías dulces de un jardínEscuto melodias doces de um jardim
Y el llanto de los bosques lleno de terrorE o choro das florestas repleto de pavor
Debido a la humanidad con instinto malvadoDevido à humanidade com instinto ruim
Pero hoy pondré fin a este escenario de dolorMas hoje vou por um fim nesse cenário de dor
Controlando cada mente, para que la selva enferma tenga su regeneración (regeneración)Controlando cada mente, pra selva doente pra ter a sua regeneração (regeneração)
Vengándome de esta gente molesta con mi intoxicaciónMe vingando dessa gente inconveniente com minha intoxicação

Ríndete al deseo de un beso mortalSe entregue ao desejo de um beijo mortal
Entre ramas veo, tu finalEntre galhos vejo, o seu final
Siente el veneno de la hiedra, soy la nueva EvaSinta o veneno da hera, sou a nova Eva
A la que todos obedeceránQue todos vão obedecer
Es el fin de la jungla de concreto, limpiaré la tierra hasta que mi Edén florezcaÉ o fim da selva de pedra, limparei a terra até o meu éden florescer

Oh, sí, Gotham City es pura ambiciónOoh, yeah Gotham City é pura ambição
Y los débiles sufren las consecuenciasE os fracos sofrem as consequências
Están forzando mi manoVocês tão forçando a minha mão
¡No me gusta, pero habrá violencia!Não gosto, mas vai ter violência!
Con ciencia crearéCom ciência irei criar
Plantas que traerán un sufrimiento inusualPlantas que trarão um sofrimento incomum
Batman, ven a observarBatman, venha observar
Mis raíces sofocando uno por unoAs minhas raízes sufocando um por um
Nena, la seducción es mi juego, prendo fuego y no pueden resistirBaby a sedução é meu jogo, taco fogo e eles não tem como resistir
Los feromonas exhalados de mi cuerpo poco a poco los consumiránA feromônios exalados no meu corpo aos poucos o veneno vai os consumir

Paralizados, sentenciados, por el pecado de destruir todo este verde sin pararParalisados, sentenciados, pelo pecado de destruir todo esse verde sem parar
Mi beso es fuerte, pero estas muertes haréMeu beijo é forte, porém essas mortes farei
Como los cortes de todos los árboles que mandaron talarComo os cortes de todas as árvores que mandaram derrubar

Ríndete al deseo de un beso mortalSe entregue ao desejo de um beijo mortal
Entre ramas veo, tu finalEntre galhos vejo, o seu final!
Siente el veneno de la hiedra, soy la nueva Eva a la que todos obedeceránSinta o veneno da hera, sou a nova Eva que todos vão obedecer
Es el fin de la jungla de concreto, limpiaré la tierraÉ o fim da selva de pedra, limparei a terra
Hasta que mi Edén florezcaAté o meu éden florescer

Bruce, no puedo controlarteBruce, eu não consigo te controlar
No puedo controlarteEu não consigo te controlar
Pero domino a unos amiguitos tuyosMas dominei uns amiguinhos seus
Todos los seres solo saben amarme (solo saben amarme)Todos os seres só sabem me amar (só sabem me amar)
Murciélago, esta vez perdisteMorcegão, dessa vez você perdeu
Ahora tengo un mundo que curarAgora tenho um mundo pra curar
¡Y finalmente llamarlo mío!E enfim chamar de meu!

Ríndete al deseo de un beso mortalSe entregue ao desejo de um beijo mortal
Entre ramas veo, tu finalEntre galhos vejo, o seu final!
Siente el veneno de la hiedra, soy la nueva Eva a la que todos obedeceránSinta o veneno da hera, sou a nova Eva que todos vão obedecer
Es el fin de la jungla de concreto, limpiaré la tierraÉ o fim da selva de pedra, limparei a terra
Hasta que mi Edén florezcaAté o meu éden florescer