Coração Feiticeiro (Satoru Gojo - Jujutsu Kaisen)

Sorcerer's Heart (Satoru Gojo - Jujutsu Kaisen)

Coração Feiticeiro (Satoru Gojo - Jujutsu Kaisen)

You attract meVocê me atrai
Much more than gravityBem mais que a gravidade
Among mortals it is almost an entityEntre os mortais é quase uma entidade
But there is a barrier between usMas há uma barreira entre nós
And the distance tends to infinityE a distância tende ao infinito
Lonely, I know it eats away at youSolitário, sei que te corrói
Living so misunderstoodViver tão incompreendido

The light of your gazeA luz do teu olhar
It has an unlimited energy that blinds meTem uma energia ilimitada que me cega
Master in enchanting meMestre em me encantar
It is pure debauchery walking on earthÉ o puro deboche caminhando sobre a terra
Pull me closer and then push me awayMe puxa pra perto depois já repele
If Cupid shoots the damage reversesSe o cupido flecha o dano reverte
But I cannot escape your dominionMas do seu domínio não escapo
Even if they seal youMesmo que te selem

Sorcerer's Heart, full of secretCoração feiticeiro, cheio de segredo
Tell me what I do to conquer completelyMe diz o que faço pra conquistar por inteiro
Your sorcerer's heart, cool like iceTeu coração feiticeiro, frio como gelo
Let me unveil your true feelingsDeixa eu desvendar teu sentimento verdadeiro
Of sorcerer's heartDe coração feiticeiro

Such a Hollywood heartthrobTão galã de Hollywood
Your charm is impossible not to noticeTeu charme é impossível de não se notar
And in the darkest days it is you who shinesE nos dias mais sombrios é você quem reluz
Your presence makes the world unbalancedSua presença faz o mundo desequilibrar
But being the highlight is too heavyMas ser o destaque é pesado demais
Many just want to see you left behindMuitos querem só te ver passado pra trás
It only comes down to you keeping everything in peaceChegar disso só a você manter tudo em paz
Let me take care of that heart, senpaiMe deixa cuidar desse coração senpai

The light of your gazeA luz do teu olhar
It has an unlimited energy that blinds meTem uma energia ilimitada que me cega
Master in enchanting meMestre em me encantar
It is pure debauchery walking on earthÉ o puro deboche caminhando sobre a terra
Pull me closer and then push me awayMe puxa pra perto depois já repele
If Cupid shoots the damage reversesSe o cupido flecha o dano reverte
But I cannot escape your dominionMas do seu domínio não escapo
Even if they seal youMesmo que te selem

Sorcerer's Heart, full of secretCoração feiticeiro, cheio de segredo
Tell me what I do to conquer completelyMe diz o que faço pra conquistar por inteiro
Your sorcerer's heart, cool like iceTeu coração feiticeiro, frio como gelo
Let me unveil your true feelingsDeixa eu desvendar teu sentimento verdadeiro
Of sorcerer's heartDe coração feiticeiro

Do you want to play the game of love?Você quer brincar no jogo do amor?
But I lost in the first time you looked at meMas perdi na primeira vez que me olhou
I fell into your Muryokusho, everything collapsedCai no teu Muryokusho tudo colapsou
And when I saw infinity my mind frozeE ao ver o infinito minha mente paralisou
What energy cursedQue energia amaldiçoada
Cannot do nothingNão posso fazer nada
You is relentless when enter in actionVocê é implacável quando entra em ação
Lost in your misteryPerdida em teu mistério
Honey, I want to seriously expandMeu bem, eu quero expandir sério
This domain of passionEsse domínio da paixão

Sorcerer's Heart, full of secretCoração feiticeiro, cheio de segredo
Tell me what I do to conquer completelyMe diz o que faço pra conquistar por inteiro
Your sorcerer's heart, cool like iceTeu coração feiticeiro, frio como gelo
Let me unveil your true feelingsDeixa eu desvendar teu sentimento verdadeiro
Of sorcerer's heart, full of secretDe coração feiticeiro, cheio de segredo
Tell me what I do to conquer completelyMe diz o que faço pra conquistar por inteiro
Your sorcerer's heart, cool like iceTeu coração feiticeiro, frio como gelo
Let me unveil your true feelingsDeixa eu desvendar teu sentimento verdadeiro
Of sorcerer's heartDe coração feiticeiro