Traducción generada automáticamente
Meu Jeito Yandere (Yuno Gasai & Ayano Aishi)
Felícia Rock
Mi Camino Yandere (Yuno Gasai & Ayano Aishi)
Meu Jeito Yandere (Yuno Gasai & Ayano Aishi)
Algo andaba mal, nací corrupto
Algo estava errado, eu já nasci corrompida
Nunca sentí nada y el frío me congeló
Nunca sentia nada e o frio congelava
Mi vida tan descolorida
Minha vida tão descolorida
Mi madre siempre decía que algún día encontraría
Minha mãe sempre dizia, que um dia eu acharia
Alguien especial que me haga sentir feliz
Alguém especial que faria eu me sentir feliz
Radiante, en completa euforia
Radiante, em completa euforia
Entonces
Então
Yo te encontre
Eu te encontrei
¡Y serás mía para siempre!
E você vai ser meu pra sempre!
No
Não
voy a permitir
Permitirei
¡Que alguien más se interponga entre nosotros!
Que um outro alguém se ponha entre a gente!
Y no me importa lo que tenía que hacer
E não me importa o que eu tinha de fazer
Entonces te dejan en paz
Pra que elas te deixem em paz
derramaré la sangre de quien sea necesario
Derramarei o sangue de quem for preciso
Tener a Senpai solo para mi
Pra ter só pra mim o Senpai
¿Quieres separarnos?
Vai querer nos separar?
Incluso puedes intentar
Cê pode até tentar
¡No vivirá!
Não viverá!
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
nadie ama como yo
Ninguém ama como eu
quien toco lo que es mio
Quem tocou no que é meu
Arrepintió
Se arrependeu
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
¡No se vá! ¡Quédate conmigo, soy tu refugio!
Não se vá! Fique comigo, sou teu abrigo!
Solo yo puedo amarte y protegerte de cualquier peligro
Só eu posso te amar, e proteger de qualquer perigo
¿Sabes lo que es una locura? ¡No somos uno!
Sabe o que é louco? Nós não sermos um!
Y yo sin ti voy: ¡A ninguna parte!
E eu sem você vou: A lugar nenhum!
Yo mato y aun es poco si es por ti
Mato e ainda é pouco se for por você
¡Nadie me interrumpirá, no te perderé!
Ninguém vai me interromper, não vou te perder!
¿Estás pensando que
Tá pensando que
¿Será tuyo?
Ele vai ser teu?
¿Cómo te atreves a mirar?
Como ousa olhar
¿Por algo que es sólo mío?
Pra algo que é só meu?
Perra, reza porque ya perdiste este
Bitch, reza porque essa tu já perdeu
Toqué mi Yukki: La sangre fluyó
Tocou no meu Yukki: O sangue escorreu
Estoy pendiente de todo por teléfono
Tô de olho em tudo pelo telefone
Quería que Death Note escribiera tu nombre
Queria Death Note pra anotar seu nome
Cuando el amor es fuerte y los celos consumen
Quando o amor é forte e o ciúme consome
Mi cuchillo se siente cada vez más hambriento
Minha faca sente cada vez mais fome
¿Quieres separarnos?
Vai querer nos separar?
Incluso puedes intentar
Cê pode até tentar
¡No vivirá!
Não viverá!
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
nadie ama como yo
Ninguém ama como eu
quien toco lo que es mio
Quem tocou no que é meu
Arrepintió
Se arrependeu
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
Viví roto, tan indefenso
Vivia quebrada, tão desamparada
Hasta sentir tu calor
Até sentir seu calor
Estoy obsesionado porque no soy nada
Estou obcecada, por que não sou nada
¡Si me roban el amor!
Se roubarem o meu amor!
¿Quieres separarnos?
Vai querer nos separar?
Incluso puedes intentar
Cê pode até tentar
¡No vivirá!
Não viverá!
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
nadie ama como yo
Ninguém ama como eu
quien toco lo que es mio
Quem tocou no que é meu
Arrepintió
Se arrependeu
¡Lo siento perra, esa es mi forma de Yandere!
Sorry, bitch, esse é meu jeito Yandere!
razón de mi vida
Razão do meu viver
Mi mundo eres tu
Meu mundo é você
no puedo perderte
Não posso te perder
Lo siento cariño, ¡esa es mi forma de Yandere!
Sorry, baby, esse é meu jeito Yandere!
mato y muero por ti
Mato e morro por ti
Me perteneces
Você pertence a mim
y no puedo correr
E não pode correr
Lo siento cariño, ¡esa es mi forma de Yandere!
Sorry, baby, esse é meu jeito Yandere!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Felícia Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: