Rabbit Hero ( Mirko / Boku no Hero )

Héroe Conejo (Mirko / Boku no Hero)

Rabbit Hero ( Mirko / Boku no Hero )

Mi corazón velozMeu coração veloz
No teme al verdugo, nadie me dominaNão teme algoz, ninguém domina

Usando el instinto ferozUsando o instinto feroz
Elevo mi voz, soy heroínaErgo minha voz, sou heroína

Desde muy pequeña mi fuerza es extremaDesde bem pequena minha força é extrema
Si hoy resuelvo, antes era el problemaSe eu hoje resolvo antes era o problema

Ahora hago que la lucha valga la penaAgora faço a luta valer a pena
Rompiendo villanos, soy la ruda de la escenaQuebrando vilões, sou a braba da cena

Sé que mi discurso es bruscoSei que meu discurso é bruto
Con la potencia de un golpeCom a potência de um murro
Y si te lastima, lo siento, pero no finjoE se te fere, sinto, mas não finjo
AmabilidadAmabilidade

No necesito de grupoNem preciso de grupo
Sola derribo gigantesSozinha gigantes chuto
Lo que me importa es golpearO que me importa é espancar
A los que viven por la maldadOs que vivem pela maldade

Contra todos los villanos, soy el monstruoAgainst all villains, I am the monster
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!
La furia que siento es lo que me hace más fuerteThe fury I feel is what makes me stronger
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!

Entre mayores sigo adelanteEntre maiores eu sigo
Sin apoyarme en la fuerza de nadieSem me escorar na força de ninguém
Sin rendirme ante los dolores que vienenSem me entregar com as dores que vem
Sin miedo a tener que morir por el bienSem medo de ter que morrer pelo bem

Huelo el peligro manteniendo la sonrisaFarejo o perigo mantendo o sorriso
Hago lo que se necesita, no solo lo que convieneFaço o que é preciso, não só o que convém
Soy furia constante con o sin brazosSou fúria constante com braços ou sem
Puedo sangrar, pero tú sangras tambiénPosso até sangrar, mas tu sangra também

Salto en pura adrenalina, golpeo contra la fortalezaSalto em pura adrenalina, chuto contra a fortaleza
Sé que es raro ver una coneja en modo de ataqueSei que é raro ver uma coelha em modo de ataque
Pensando como tigresa, moldeé mi naturalezaPensando como tigresa, moldei minha natureza
Y es por eso que hoy la presa va a cazar al shigakariE é por isso que hoje a presa vai caçar o shigakari

Forzo el límite, me incapacitoForce o limite, me incapacite
Sé que mi muerte llegaráEu sei que minha morte vai chegar
Pero aún no es la horaMas ainda não é a hora
Si el cuerpo cae, mi alma resisteSe o corpo cai, minha alma resiste
Hasta los enemigos no pueden negarAté os inimigos não podem negar
Cuánto ya he hecho historiaO quanto eu já fiz história

Sé que mi discurso es bruscoSei que meu discurso é bruto
Como la potencia de un golpeComo a potência de um murro
Y si te lastima, lo siento, pero no finjoE se te fere, eu sinto, mas não finjo
AmabilidadAmabilidade

No necesito de grupoNem preciso de grupo
Sola derribo gigantesSozinha gigantes chuto
Lo que me importa es golpearO que me importa é espancar
A los que viven por la maldadOs que vivem pela maldade

Contra todos los villanos, soy el monstruoAgainst all villains, I am the monster
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!
La furia que siento es lo que me hace más fuerteThe fury I feel is what makes me stronger
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!

Si estás en peligroSe estiver em perigo
Sabes a quién recurrirSabe a quem recorrer
Tengo pocos amigosSou de poucos amigos
¡Pero lucho por ti!Mas luto por você!

Héroes cuenten conmigoHeróis contem comigo
Mi fuerza es de SansónMinha força é de sansão
Si es para causar dañoSe é pra causar prejuízo
Valgo por un batallónEu valho por um batalhão

Con mis pies agresivosCom meus pés agressivos
La tierra temblaráA terra vai tremer
Terror de los enemigosTerror dos inimigos
Soy un animal de poderSou animal de poder
Los conejos traen suerteCoelhos trazem sorte
Pero nunca para un villanoMas nunca pra vilão
A esos los entierro a 7 palmosEsses eu enterro 7 palmos
Bajo tierraAbaixo do chão

Contra todos los villanos, soy el monstruoAgainst all villains, I am the monster
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!
La furia que siento es lo que me hace más fuerteThe fury I feel is what makes me stronger
Pueden llamarme héroe conejoCan call me rabbit hero
¡Soy el héroe conejo!Im the rabbit hero!