Rap da Kushina (Naruto) - Foi Por Amor

Rap de Kushina (Naruto) - Fue Por Amor

Rap da Kushina (Naruto) - Foi Por Amor

Sabe esa estrella que siempre te sigueSabe aquela estrela sempre a te seguir
¿Cuando lloras y miras al cielo?Quando você chorando olha pro céu?
Sabe esa presencia que siempre te abrigaSabe essa presença sempre a te aquecer
¿Cuando el mundo intentaba deshacerte?Quando o mundo insistia em te jogar ao léu?

Soy yo guiando tus pasosSou eu que estou guiando teus passos
En otro plano, mi alma no pudo abandonarteEm outro plano minha alma foi incapaz de te abandonar
Pero sé que fue difícil vivir tan soloMas sei foi difícil viver tão sozinho
Lejos de mis brazos para reconfortarteLonge dos meus braços pra te acalentar

Fue poco tiempo para sostenerteFoi pouco tempo pra te segurar
Pero suficiente para poder decirMas o bastante pra poder dizer
Hijo mío, nunca te rindasMeu filho nunca fraqueje
Sé un buen hombre como tu padre cuando crezcasSeja um bom homem como o seu pai quando você crescer

Conservé en ti todo mi amorConservei em você todo o meu amor
Para soportar ser un jinchuurikiPra aguentar ser um jinchuuriki
Lucha por todos tus sueñosLute por todos os seus sohos
Mantén tu valentía y no te rindas hasta el finalMantenha sua coragem e não desista até o fim

Perdón por la soledadDesculpa pela solidão
Que tuviste que enfrentarQue você teve que enfrentar
Perdón por todo ese pesoDesculpa por todo esse peso
Que un día te hice cargarQue um dia te fiz carregar

Gracias por permitirme ser tu madreObrigada por deixar-me ser a sua mãe
Y también por permitir que Minato sea tu padreE também por deixar Minato ser o seu pai
Tanto deseaba haberte enseñadoTanto eu queria ter ensinado a você
Pero mi cuerpo tan mortal ya no podía másMas o meu corpo tão mortal já não aguentava mais

El día en que naciste fue la noche en que me fuiO dia em que você nasceu foi a noite que eu parti
Perecimos frente a la muerte para dejarte aquíPerecemos frente a morte pra deixá-lo aqui
Sé que puedes detener al demonio que nos arrebatóSei que você pode deter o demônio que nos ceifou
Y serás un gran Hokage que traerá la pazE será um grande Hokage que trará a paz

Y cada día que exista, siempre entiende queE em cada dia que existir sempre entenda que
Morir fue un noble sacrificio que hice por amorMorrer foi um nobre sacrifício que eu fiz por amor!
Di la vida por ti, hijo mío, y todo ese dolorDei a vida por você meu filho e toda essa dor
Para que en el futuro se conserve tu sonrisaPra que no futuro se conserve teu sorriso

No verte crecerNão te ver crescer
No abrazarte es la sentenciaNão te abraçar é a sentença
Pero donde esté, podrás sentir mi presenciaMas onde estiver poderá sentir minha presença
La gran misión la terminé aquí sin temorA grande missão encerrei aqui sem temor

¡Que hice por amor!Que eu fiz por amor!
Di la vida por ti, hijo mío, y todo ese dolorDei a vida por você meu filho e toda essa dor
Para que en el futuro se conserve tu sonrisaPra que no futuro se conserve teu sorriso
No verte crecerNão te ver crescer

No abrazarte es la sentenciaNão te abraçar é a sentença
Pero donde esté, podrás sentir mi presenciaMas onde estiver poderá sentir minha presença
La gran misión la terminé aquí sin temorA grande missão encerrei aqui sem temor
¡Que hice por amor!Que eu fiz por amor