Rap da Mikasa Ackerman - Shingeki No Kyojin

Rap de Mikasa Ackerman - Shingeki No Kyojin

Rap da Mikasa Ackerman - Shingeki No Kyojin

Y cuando llore, recordaré que no puedo bajar la guardia
E quando eu chorar, vou lembrar que eu não posso abaixar a minha guarda
Hay mucho que ver con el peso que llevo por mi uniforme
Ha muito o que fazer com peso que carrego devido a minha farda
Atacar, defender, cumplir cualquier misión
Atacar, defender, cumprir qualquer missão
Nunca retrocedan, simbolizan la eficacia en la tropa de exploración
Nunca retroceder, simbolizo eficácia na tropa de exploração
Frialdad y precisión, asesino titán, guerrero ilimitado
Frieza e precisão, matadora de titãs,guerreira ilimitada
Fuerza y dedicación, me hicieron un genio durante un duro viaje
Força e dedicação, me fizeram um genio durante ma dura jornada
Pero sobre todo, no soy un sabueso
Mas acima de tudo, não sou um cão de caça
Hay historia, muchos sentimientos
Existe a história, muitos sentimentos
Y los sueños perdidos del joven mikasa
E os sonhos perdidos da jovem mikasa
Este mundo es un lugar despiadado y cruel
Este mundo é um lugar impiedoso e cruel
Camino mi camino pisando espinas
Trilho meu caminho pisando em espinhos
Levanta mi cabeza para cumplir mi papel
Erguendo a cabeça pra cumprir o meu papel
En un campo de batalla, actúo sigilosamente, necesito
Em um campo de batalha, ajo furtiva, precisa
Y el titán está destrozado
E o titã é dilacerado
Dicen que valgo más de cien soldados
Dizem que eu valho mais que cem soldados
Herencia que obtuve de mi fatídico pasado
Herança que ganhei do meu fatídico passado
Nunca olvidé ese baño de sangre y mi familia exterminada
Eu nunca esqueci daquele banho de sangue e minha familia exterminada
Imagina que eres un niño pobre con una vida desolada
Imagina você sendo uma pobre criança com a vida desolada
Adopta, y marcada, de nuevo por la tragedia afligida
Adota, e marcada, outra vez pela tragédia acometida
A un personaje forjado por pérdidas en la vida
A um caráter forjado por perdas na vida
Luchar sin límites es la mejor salida
Lutar sem limites é a melhor saída

Sólo para ti puedo enfrentarlo todo
Só por você eu posso enfrentar tudo
Yo podría superar el mundo
Eu poderia superar o mundo
Soy un arma letal con mi instinto brutal
Sou uma arma letal com meu instinto brutal
Para proteger a quien amo
De proteger quem eu amar
Incluso si corté mil titanes por segundo
Mesmo que eu corte mil titãs por segundo
Hay algo en mí mucho más profundo
Existe algo em mim muito mais profundo
El objetivo final es mi deber inmortal
O objetivo final é o meu dever imortal
Para proteger a quien amo
De proteger quem eu amar

Formidable soldado, maestro con el dmt, comportamiento implacable
Soldada formidavel, mestre com o dmt, comportamentel implacável
Razonamiento raro, agilidad sobre la reflexión humana e impecable
Raciocínio raro, agilidade sobre humana e reflexo impecável
Espadachín audaz, de Titanes Soy un extorsión con mi navaja
Audaz espadachim,de titans eu sou algoz manejando minha navalha
En la lucha nada me detiene, pero no soy invencible, pero para mi propósito
Na luta nada me para, porém não sou invencivel, mas por meu objetivo
Nunca admito el fracaso
Nunca admito falha
Detrás de este cadáver yace el miedo a la separación de la persona que amo
Por trás dessa carcaça mora o medo da separação daquele que eu amo
Mantener tu vida es un sentido que me guía en el combate más loco
Resguardar sua vida é sentido que me guia no combate mais insano
Lo que necesito es el corte en la cara de la muerte y la defiendo sin miedo
Preciso é o corte frente a morte e o defendo sem temor
Sin él no me queda nada, para él pierdo el control
Sem ele me resta o nada, por ele perco o controle
Me enfrentaría a mil titanes si pudiera por ese amor
Enfrentaria mil titãs se possivel por esse amor
Una bufanda en el viento calienta el tormento, alivia mis miedos
Um cachecol ao vento acalenta o tormento, alivia meus temores
Si en el mundo hay lamento, también hay por un momento la belleza de sus colores
Se no mundo ha lamento, ha também por um momento a beleza de suas cores
En medio de la guerra y la sangre sólo queda mi deber
Em meio a guerra e sangue só resta o meu dever
Cuidaré y protegeré mientras sobreviva
Vou cuidar e proteger enquanto eu sobreviver

Sólo para ti puedo enfrentarlo todo
Só por você eu posso enfrentar tudo
Yo podría superar el mundo
Eu poderia superar o mundo
Soy un arma letal con mi instinto brutal
Sou uma arma letal com meu instinto brutal
Para proteger a quien amo
De proteger quem eu amar
Incluso si corté mil titanes por segundo
Mesmo que eu corte mil titãs por segundo
Hay algo en mí mucho más profundo
Existe algo em mim muito mais profundo
El objetivo final es mi deber inmortal
O objetivo final é o meu dever imortal
Para proteger a quien amo
De proteger quem eu amar