Rap da Psicopatia (Yuno e Ayanokoji) (part. Takeru)

Rap de la Psicopatía (Yuno y Ayanokoji) (parte Takeru)

Rap da Psicopatia (Yuno e Ayanokoji) (part. Takeru)

El ser humano, egoísta por naturalezaO ser humano, egoísta por natureza
Un animal que lucha incansablemente por sus futilidadesUm animal que luta incansavelmente pelas suas futilidades
Sin importarle a nadieSem ligar pra ninguém
Donde solo importa a sí mismoOnde somente á si mesmo importa
Y yo no soy diferente, soy asíE eu não sou diferente, eu sou assim
Solo que yo no uso una máscaraSó que eu não uso uma máscara
No necesito escondermeEu não preciso me esconder
Solo me importa ganar al finalSó o que me importa é vencer no fim

[Ayanokoji][Ayanokoji]
Soy frío como el hieloEu sou frio como o gelo
Frieza en forma latenteFrieza em forma latente
Mirada que ve el miedoOlhar que enxerga o medo
Estrategia oculta en la menteEstratégia oculta na mente
Disipando emociones, pensamiento diferenteDissipando emoções, pensamento diferente
Sal de mi caminoSaia do meu caminho
No estás a mi nivelVocê não está na minha patente
Un misterio sin soluciónUm mistério sem solução
Caes en tu propia locuraCê cai na própria insanidade
Atrapado en mi mano me convierto en toda verdadPreso na minha mão eu me torno toda verdade
Piensa lo que quierasPense o que quiser
No me considero malvadoEu não me considero mal
Tu opinión no me interesa porque yo gano al finalSua visão não me interessa porque eu venço no final
La manipulación es arteA manipulação é arte
Tu decepción es parteSua decepção faz parte
No eres nada para míCê é nada pra mim
Solo una pieza y al finalÉ só uma peça e no fim
Eres utilizable y desechable para la mente de una leyendaÉ usável e descartável para a mente de uma lenda
Razonamiento siempre extremoRaciocínio sempre extremo
Palabras como venenoPalavras como veneno
Tú en esta historia no eres nadaCê nessa história não é nada
Más que una herramientaMão passa de uma ferramenta
Las piezas se muevenAs peças entram em movimento
Mi voluntad es el tableroMinha vontade é o tabuleiro
Gana la carrera de la vida quien se destaque primeroVence a corrida da vida quem se destacar primeiro
Maestro en lo que hago, con la mente luchoMestre no que faço, com a mente eu luto
Mi plan es sublime y absolutoMeu plano é sublime e absoluto
Todos los días la rutina, viviendo diariamenteTodo dia a rotina, vivendo diariamente
En un juego donde yo lo controlo todoEm um jogo onde eu comando tudo
Razonamiento siempre a mil, no importa la situaciónRaciocínio sempre á mil, não importa a situação
Todo esfuerzo es en vano ante el aspecto sombríoTodo esforço é em vão ao aspecto sombrio
Mi expresión no es negativa por casualidadMinha expressão não é negativa por acaso
Me convertí así al darme cuentaMe tornei assim por perceber
Que todo lazo en este mundo es vilQue todo laço nesse mundo é vil
Es parte de la sociedad pura individualidadÉ parte da sociedade pura individualidade
Date cuenta cuando sea tardePercebe quando for tarde
Represento la falta de igualdadEu represento a falta de igualdade
Pero no cederéMas não vou ceder
Eso puedo prometerIsso eu posso prometer
En el sistema la variable que nadie puede preverNo sistema a variável que ninguém pode prever
Indaga y no entiendeIndaga e não entende
Desarma la expresión amigableDesfaz a feição amiga
La verdad es una mentiraA verdade é uma mentira
Y tú solo un descarte en mi vidaE você somente um descarte em minha vida

El instinto del malO instinto do mal
Lo llevo en míEu carrego em mim
Descarto la moralDescarto a moral
Me convertí asíMe tornei assim
Ardiente y letalArdente e letal
Calculador y fríoCalculista e frio
AntisocialAnti social
Mi ser es vacíoMeu ser é vazio
Voy a eliminarVou eliminar
Quien se oponga a míQuem se opor a mim
Y manipularE manipular
Para ganar al finalPra vencer no fim
Causarte dolorTe causar a dor
Me trae euforiaMe traz euforia
Sin culpa o temorSem culpa ou temor
PsicopatíaPsicopatia

[Yuno][Yuno]
Estoy muerta por dentroEstou morta por dentro
Exenta de sentimientosIsenta em sentimentos
La perversión en mí es inmensaA perversão em mim é imensidão
Placer en el sufrimientoPrazer no sofrimento
Mi risa es tu tormentoMeu riso é seu tormento
Dentro de la mirada llevo la oscuridadDentro do olhar carrego a escuridão
No hay cómo suplir, dentro de míNão há como suprir, dentro de mim
Siento un vacío, reflejo de la intensa dolorSinto um vazio, reflexo da intensa dor
El lazo que me une a la corduraO elo que me prende à sanidade
Trajo la locuraTrouxe a insanidade
Que decidí llamar amorQue eu resolvi chamar de amor
La dualidad me constituyóA dualidade me constituiu
Sentimientos cálidos esconden mi sangre fríaSentimentos calorosos escondem o meu sangue frio
Y el ángel que el mundo vioE o anjo que o mundo viu
Oculta el mal que siempre existióOculta o mal que sempre existiu
Llámenme insanaMe chamem de insana
Reina del dramaRainha do drama
Este modo intenso es lo que da sabor a mi tramaEsse modo intenso é o que dá sabor à minha trama
La cara buena chica permite ocultarA face boa moça permite ocultar
El deseo profundo de eliminar a quien me desafíeO desejo profundo de eliminar quem me desafiar
Estoy ajena al mundoEstou alheia ao mundo
Me falta empatíaMe falta empatia
Graduada en perversión con enfoque en psicopatíaGraduada em perversão com foco em psicopatia
Manipular y asesinarManipular e assassinar
Sé que es la fuente de mi alegríaSei que é a fonte da minha alegria
Mi impulso es mortalMeu impulso é mortal
Asesina en serie es lo que me convertíSerial killer foi o que me tornei
En tu rostro veo el miedoNo seu rosto eu vejo o medo
Eso me llama por másIsso me chama por mais
No voy a parar, en un brote entréNão vou parar, num surto entrei
Quería tanto segar a todos de una vezQueria tanto ceifar todos de uma só vez
Solo me importa lo que necesitoEu só me importo com aquilo que eu preciso
Mi amor obsesivoMeu amor obsessivo
Y el objetivo que tracé para míE o objetivo que tracei pra mim
Soy un monstruo síSou um monstro sim
Sigo mi propio caminoSigo meu próprio meio
Que se joda el resto, lo correcto solo me importa el finQue se foda o resto o que é certo só me importa o fim
De este juegoDesse jogo
Tú junto a mí, en la cimaVocê junto a mim, lá no topo
Voy a calcular aquel plan oscuroVou calcular aquele plano obscuro
Mientras piensan que es bueno mi falso corazónEnquanto pensam que é bom o meu falso coração
Soy como la luna menguanteEu sou como a lua minguante
De un lado hay luz radianteDe um lado há luz radiante
Mi brillo impide notar la oculta cara de oscuridadO meu brilhar impede de notar a oculta face de escuridão

El instinto del malO instinto do mal
Lo llevo en míEu carrego em mim
Descarto la moralDescarto a moral
Me convertí asíMe tornei assim
Ardiente y letalArdente e letal
Calculador y fríoCalculista e frio
AntisocialAnti social
Mi ser es vacíoMeu ser é vazio
Voy a eliminarVou eliminar
Quien se oponga a míQuem se opor a mim
Y manipularE manipular
Para ganar al finalPra vencer no fim
Causarte dolorTe causar a dor
Me trae euforiaMe traz euforia
Sin culpa o temorSem culpa ou temor
PsicopatíaPsicopatia

Estoy muerta por dentroEstou morta por dentro
Exenta de sentimientosIsenta em sentimentos
La perversión en mí es inmensaA perversão em mim é imensidão
Placer en el sufrimientoPrazer no sofrimento
Mi risa es tu tormentoMeu riso é seu tormento
Dentro de la mirada llevo la oscuridadDentro do olhar carrego a escuridão