Rap do It a Coisa - Pennywise

Rap de Eso - Pennywise

Rap do It a Coisa - Pennywise

El dolor que inflama al mundoA dor que o mundo inflama
Marca tu momento de despertarMarca o seu momento de acordar
El miedo es lo que te llamaO medo é o que lhe chama
¡Prepárate para flotar!Esteja preparado para flutuar!

Siento una presencia molesta que sorprendeSinto de surpresa uma presença que incomoda
Insiste en quedarseInsiste em ficar
Cuanto más temo, veo que se intensificaQuanto mais eu temo, vejo que se intensifica
Es real y puedo confirmarÉ real e posso confirmar
Siempre está donde quiera que vayaEle sempre está onde quer que eu vá
Atormentándome encarnando un payaso de semblante perturbadoMe atormentando encarnando um palhaço de semblante perturbado
Fascinado en asesinarFascinado em assassinar
La fobia se ha apoderado de mí, me he convertido en rehénA fobia já tomou conta, virei refém
Estoy en manos de esta criatura venida de ultratumbaEstou nas mãos dessa criatura vinda do além
Nadie sabe qué es, solo ve el terrorNinguém, sabe o que ele é, só vê o terror
Cierro los ojos, soy envuelta en la aura del intenso pavorFecho os olhos, sou envolvida na aura do intenso pavor

Con pura maldad el payaso hace su arte, reservando un espectáculo parteCom pura maldade o palhaço faz sua arte, reservando um show parte
Tiene la muerte como estandarte, de vez en cuando regresa, haciendo todo de nuevoTem morte por estandarte, tempo em tempo ele retorna, fazendo tudo de novo
Como un botón de reinicioComo botão de restart
Se autodenomina un segador de mundos destructorUm ceifador, se intitula que é de mundos destruidor
Y devorador, torturador de pobres niñitosE de pobres criancinhas devorador, torturador
Vistiendo el traje del miedo. ¡Aterrador!Vestindo a roupa do medo. Assustador!

En vano intentar huir porque te encontraráEm vão tentar fugir pois ele vai encontrar
Te llevará a su guarida para destrozarteIrá te levar até covil para trucidar
Verás el show final del asesinoVerá o show final do assassino
Llamado Pennywise, el payaso bailarínChamado de Pennywise, o palhaço dançarino

Torbellino de miedos trayendo la oscuridadTurbilhão de medos trazendo a escuridão
Fortalece al verdugo que viene de ultratumbaFortalece o algoz que vem do além
Cosechando tu vida te dejará como un globoCeifando sua vida o deixará como um balão
¡Porque tú también flotarás!Pois você vai flutuar também!

Derry sufre al perder a sus hijosDerry em sofrimento vai perdendo os seus filhos
Por la cosa que los devoróPara a coisa que os devorou
Cada día aparecen nuevos desaparecidosTodo dia surgem novos desaparecidos
Este es el misterio que se ha instaladoEsse é mistério que se instalou
Pero no pueden ver (no pueden ver) ni escucharMas não podem ver (não podem ver) e nem escutar
Solo un inocente pereciendo en su menteSo um inocente perecendo em sua mente
Presencia la cara del demonio que viene a aterrorizarPresencia a face do demonio que vem lhe apavorar

Vi un globo rojo en mi patioEu vi um balão vermelho em meu quintal
Escuché voces confusas que no son normalesOuvi, vozes confusas que estão fora do normal
Sé que It está aquí persiguiéndonosEu sei It está aqui a nos perseguir
Mientras el miedo domine, la criatura persistiráEnquanto o medo for dominante a criatura irá persistir

En un momento tenebroso junto mis manosNum momento tenebroso junto minhas mãos
Y comienzo una oraciónE começo uma oração
Pero ¿será que esta cosa pertenece a lo real o es parte de la imaginación?Mas será que essa coisa pertence ao real, ou faz parte da imaginação?

Dentro del alcantarillado se esconde este ente, de la muerte es el puestoDentro do esgoto se esconde esse encosto, da morte la é o posto
Niños exterminados, sin piedad son devorados, el suplicio para él esCrianças exterminadas, sem pena são devoradas, o suplicio para ele é
Algo que mejora el saborAlgo que melhora o gosto
Criatura hostil, insana y letalCriatura hostil, insano e letal
Solo el coraje puede dar paso al fin de este payaso tan bestialSó a coragem é o que pode dar margem ao fim desse palhaço tão bestial

Torbellino de miedos trayendo la oscuridadTurbilhão de medos trazendo a escuridão
Fortalece al verdugo que viene de ultratumbaFortalece o algoz que vem do além
Cosechando tu vida te dejará como un globoCeifando sua vida o deixará como um balão
¡Porque tú también flotarás!Pois você vai flutuar também!