Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.161

Rap Jogadora Compulsiva

Felícia Rock

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap Jogadora Compulsiva

Diversão nunca pode faltar
O prazer se encontra em jogar
Analíso qualquer movimento malandro
É impossível me trapacear
Vim pra ganhar
E vou apostar
Sempre com o mais alto risco
Disparo em adrenalina
Meu desejo inflama e assim me arrisco

Straight flush!

O meu impulso dizem que é insano
A compulsão corrói o pensamento
Me sinto excitada quando estou jogando
Pra minha obsessão não há mais cura
Frente ao perigo desperta a fissura
Então vem comigo apostar na loucura!

Não posso parar
Com as cartas em minhas mãos
Quero sentir toda emoção da aposta convulsiva
O risco traz prazer e a definição
Eu sou jogadora compulsiva!

Estou calculando
Jogo analisando
Vou te provocando
Sigo até o fim
Sempre estimulando seu ponto mais fraco
Pra que eu te ver cair perante mim

Não vou me importar
Se todo meu dinheiro eu venha perder
Um extremo assim
É somente o básico pra me entreter

O meu impulso dizem que é insano
A compulsão corrói o pensamento
Me sinto excitada quando estou jogando
Pra minha obsessão não há mais cura
Frente ao perigo desperta a fissura
Então vem comigo apostar na loucura!

Não posso parar
Com as cartas em minhas mãos
Quero sentir toda emoção da aposta convulsiva
O risco traz prazer e a definição
Eu sou jogador compulsiva!

Hey, hey
Watch me in this game until the sun goes down
(Hey, hey, observe-me neste jogo até o sol se pôr)

Hey, hey
I'll teach you to play so listen to me now
(Hey, hey, eu vou te ensinar a tocar, então me escute agora)

As minhas fichas estão esgotando
Que tal financiar minha jogada?
Se eu venço você também estará ganhando
Estou sem grana, mas não sem saída
Sinto o prazer aumentando só de imaginar
Que terei de apostar minha vida!

Não posso parar
Com as cartas em minhas mãos
Quero sentir toda emoção da aposta convulsiva
O risco traz prazer e a definição
Eu sou jogadora compulsiva!

Rap Jugadora Compulsiva

La diversión nunca puede faltar
El placer se encuentra en jugar
Analizo cualquier movimiento astuto
Es imposible engañarme
Vine para ganar
Y voy a apostar
Siempre con el mayor riesgo
Disparo en adrenalina
Mi deseo se enciende y así me arriesgo

¡Escalera de color!

Dicen que mi impulso es insano
La compulsión corroe el pensamiento
Me siento excitada cuando estoy jugando
Para mi obsesión no hay cura
Frente al peligro despierta la fisura
¡Entonces ven conmigo a apostar en la locura!

No puedo parar
Con las cartas en mis manos
Quiero sentir toda la emoción de la apuesta compulsiva
El riesgo trae placer y definición
¡Soy jugadora compulsiva!

Estoy calculando
Juego analizando
Te voy provocando
Sigo hasta el final
Siempre estimulando tu punto más débil
Para verte caer ante mí

No me importará
Si pierdo todo mi dinero
Un extremo así
Es solo lo básico para entretenerme

Dicen que mi impulso es insano
La compulsión corroe el pensamiento
Me siento excitada cuando estoy jugando
Para mi obsesión no hay cura
Frente al peligro despierta la fisura
¡Entonces ven conmigo a apostar en la locura!

No puedo parar
Con las cartas en mis manos
Quiero sentir toda la emoción de la apuesta compulsiva
El riesgo trae placer y definición
¡Soy jugadora compulsiva!

Hey, hey
Obsérvame en este juego hasta que el sol se ponga

Hey, hey
Te enseñaré a jugar, así que escúchame ahora

Mis fichas se están agotando
¿Qué tal financiar mi jugada?
Si gano, tú también estarás ganando
Estoy sin dinero, pero no sin salida
Siento el placer aumentando solo de imaginar
¡Que tendré que apostar mi vida!

No puedo parar
Con las cartas en mis manos
Quiero sentir toda la emoción de la apuesta compulsiva
El riesgo trae placer y definición
¡Soy jugadora compulsiva!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felícia Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección