Nem Prata Nem Ouro

Ni Plata Ni Oro

Nem Prata Nem Ouro

Ni plata ni oro me liberan del sufrimientoNem prata nem ouro me livram da pena
Las riquezas terrenales no pueden salvarmeRiquezas da terra não podem salvar
La sangre de la cruz de lo que me condenaO sangue da cruz do que então me condena
Y la muerte del santo me salvaránE a morte do santo me hão de livrar

Ni plata ni oro me dieron riquezasNem prata nem ouro me deram riquezas
Y paz que desborda en efluvios de amorE paz que transborda em eflúvios de amor
La sangre de la cruz me llevó a la certezaO sangue da cruz me levou à certeza
Del cielo que tendré junto a mi salvadorDo céu que terei junto a meu salvador

Redimido fui pero no con plataRemido fui mas não com prata
Salvo no con vil metalSalvo não com vil metal
Jesús de la muerte me arrebataJesus da morte me arrebata
Con esta sangre divinaCom este sangue divinal

Ni plata ni oro me muestran el caminoNem prata nem ouro me mostra o caminho
De la patria celestial que quiero alcanzarDa pátria celeste que quero alcançar
De la sangre de la cruz por la fe me acercoDo sangue da cruz pela fé me avizinho
Que todo el tesoro del cielo me daráQue todo o tesouro do céu me vai dar

Ni plata ni oro me liberan de la muerteNem prata nem ouro me livram da morte
Ese ángel sombrío que me llena de horrorEsse anjo soturno que me enche de horror
La sangre de la cruz es el rumbo del norteO sangue da cruz é o roteiro do norte
Que a la vida eterna conduce, al señorQue à vida eterna conduz, ao senhor