Nasce Cristo, o Redentor

Cristo Redentor ha nacido

Nasce Cristo, o Redentor

En una humilde belén nació Jesús
Num presépio humilde nasceu jesus
En el pueblo de Belén
Na vila de belém
Pequeño, niño, del mundo a la luz
Pequenino, infante, do mundo a luz
Que de Dios a los hombres viene
Que de deus aos homens vem

¡Aleluya! es el canto angelical
Aleluia! é o canto angelical
¡Aleluya! Gloria a Dios
Aleluia! glória a deus
Y en el cielo brilla una luz santa
E no céu refulge uma santa luz
¡Cristo ha nacido, el Redentor!
Nasce cristo, o redentor!

Nacimiento humilde pero rico
Nascimento humilde, mas rico
De la paz, del amor de Dios
De paz, do amor de deus
Y sin pompa vino la salvación
E sem pompa veio a salvação
El camino hacia el cielo
O caminho para os céus