À Chaque Pas

A Cada Passo

À chaque pas que je fais dans la vieA cada passo que eu dou na vida
C'est un échelon de plus que je monte vers le cielÉ um degrau a mais que subo ao céu
En Christ, j'ai le meilleur abriEm Cristo tenho a melhor guarida
Et de la mort, je n'ai pas peur du toutE da morte não temo labéu

À chaque pas, je me rapprocheA cada passo vou me aproximando
De ce foyer que Christ a promisDaquele lar que Cristo prometeu
Et pas à pas, je continue d'avancerE passo a passo sigo caminhando
À chaque instant, plus près de DieuA cada instante mais perto de Deus

Je suis en sécurité dans ses mains divinesEstou seguro em suas mãos divinas
Qui me conduiront vers le saint foyerQue me conduzirão ao santo lar
En Christ, j'ai la clé qui ouvreEm Cristo tenho a chave certa que abre
Le portail de la gloire célesteO portal da glória celestial

À chaque pas, je me rapprocheA cada passo vou me aproximando
De ce foyer que Christ a promisDaquele lar que Cristo prometeu
Et pas à pas, je continue d'avancerE passo a passo sigo caminhando
À chaque instant, plus près de DieuA cada instante mais perto de Deus

Parfois, je me sens si désoléÀs vezes sinto-me tão desolado
Quand les tristesses viennent m'assaillirQuando as tristezas vêm me assaltar
Alors je regarde vers le maître bien-aiméEntão eu olho para o mestre amado
Qui me dit : Reste ferme dans l'avancéeQue me diz: Sê firme no avançar

À chaque pas, je me rapprocheA cada passo vou me aproximando
De ce foyer que Christ a promisDaquele lar que Cristo prometeu
Et pas à pas, je continue d'avancerE passo a passo sigo caminhando
À chaque instant, plus près de DieuA cada instante mais perto de Deus