Donne le meilleur au Maître

Dá Teu Melhor Para o Mestre

Donne ton meilleur au Maître,Dá teu melhor para o Mestre,
Donne ta force et ta valeurDá tua força e valor
Mets l'énergie de ton âmePõe o vigor de tua alma
Aux ordres de ton SeigneurÀs ordens do teu Senhor
Christ Jésus a montré l'exempleCristo Jesus deu o exemplo
De force et de vigueurDe fortaleza e vigor
Donne-lui ton zèle doubléDá-lhe tu zelo dobrado
Donne-lui tout, le meilleurDá-lhe de tudo, o melhor

Donne ton meilleur au MaîtreDá teu melhor para o Mestre
Donne ta force et ta valeurDá tua força e valor
Revêts l'armure célesteVeste a armadura celeste
Aux ordres de ton SeigneurÀs ordens do teu Senhor

Donne ton meilleur au MaîtreDá teu melhor para o Mestre
Ouvre-lui ton cœurAbre-lhe teu coração
Consacre-toi à son serviceAo seu serviço consagra
Avec la meilleure dévotionA melhor dedicação
Donne, et on te donneraDá, pois, e te será dado
Dieu a donné son Fils avec amourDeus deu seu Filho com amor
Pour toi, fidèle à le servirPra tu, fiel em servi-lo
Donne-lui tout, le meilleurDá-lhe de tudo o melhor

Donne ton meilleur au MaîtreDá teu melhor para o Mestre
Le service est bien petitBem pequenino é o favor
À celui qui, pour ta rédemptionA quem só por teu resgate
Est mort comme un malfaiteurMorreu como um malfeitor
Pour ce sacrificePor esse seu sacrifício
Fait pour toi, pécheurFeito por ti pecador
Rends-lui un culte sincèreFaz-lhe teu culto sincero
Donne-lui tout, le meilleurDá-lhe de tudo o melhor