Escudo e Proteção

Escudo y Protección

Escudo e Proteção

Mi escudo eres Tú, oh CristoMeu escudo és Tu, ó Cristo
Mi amparo y mi luzMeu amparo e minha luz
En temores no vaciloEm temores não vacilo
Sé, me guardas, oh JesúsSei, me guardas, ó Jesus

Ve, mi alma, a tu refugioVai, minh'alma, ao teu refúgio
Confiando sin cesarConfiando sem cessar
En Jesús, mi amigoEm Jesus, o meu amigo
Mi roca secularMinha rocha secular

Ya sea afligido, ya sea postradoQuer aflito, quer prostrado
Ya sea expuesto a la tentaciónQuer exposto à tentação
No me falta nadaEu de nada tenho falta
Teniendo tu protecciónTendo a Tua proteção

En las tristezas y peligrosNas tristezas e perigos
Eres fiel a los tuyos, SeñorÉs fiel aos Teus, Senhor
Nunca tarda, nunca fallaNunca tarda, nunca falha
Tu poder y tu amorTeu poder e Teu amor

Ve, mi alma, a tu refugioVai, minh'alma, ao teu refúgio
Confiando sin cesarConfiando sem cessar
En Jesús, mi amigoEm Jesus, o meu amigo
Mi roca secularMinha rocha secular