Louvores Ao Senhor

Alabanzas al Señor

Louvores Ao Senhor

Voces angelicales, escucho alabando a DiosVozes angelicais, ouço louvando a Deus
Allá en el infinito cielo, morada del SeñorLá no infinito céu, morada do Senhor
Alaben los serafines, alaben los querubinesLouvem os serafins, louvem os querubins
Alaben, alaben al CreadorLouvem, louvem ao Criador
Gloria, GloriaGlória, Glória
Gloria al Señor de los cielosGlória ao Senhor dos céus

Con nuestra débil voz, también te alabamosCom nossa débil voz, louvamos-te também
Supremo creador de la tierra, cielo y marSupremo criador da terra, céu e mar
Rey omnipotente, Dios omniscienteOnipotente Rei, Onisciente Deus
Acepta los himnos de este canto de alabanzaAceita os hinos deste canto de louvor
Que con nuestras vocesQue com nossa vozes
Te rendimos, oh nuestro DiosRendemos-te, ó nosso Deus