O Banquete de Belshazzar

El banquete de Belsasar

O Banquete de Belshazzar

En una orgía nefánica
Numa orgia nefanda
El rebelde Belshazar
O rebelde Belsazar
Con los grandes hombres de tu reino
Com os grandes do seu reino
Todos ellos fuera
Todos eles a folgar
Con asombro se detuvieron
Com espanto pararam
Cuando el rey se dio cuenta
Quando o rei apercebeu
Mano de Dios en la lechada de cal
Mão de Deus na caiadura
Escribiendo, apareció
Escrevendo, apareceu

En la pared, la mano de Dios
Na parede, a mão de Deus
En la pared, la mano de Dios
Na parede, a mão de Deus
Mira lo afortunado que eres
Veja qual a tua sorte
Tu vida o muerte
A tua vida ou morte
En la pared escribe la mano de Dios
Na parede, escreve a mão de Deus

Tu vida, oh amigo
Tua vida, ó amigo
En la pared escrita está
Na parede escrita está
El registro de tus acciones
O registro dos teus atos
Mano de Dios, escribe ahora
Mão de Deus, escreve já
Que Jesús, por tanto, os haga
Que Jesus, pois, te faça
Tal escritura entender
Tal escrita compreender
Que cuando hay tiempo, puedes
Que, em havendo tempo, possas
Vuestra gracia recibe
Sua graça receber

En la pared, la mano de Dios
Na parede, a mão de Deus
En la pared, la mano de Dios
Na parede, a mão de Deus
Mira lo afortunado que eres
Veja qual a tua sorte
Tu vida o muerte
A tua vida ou morte
En la pared escribe la mano de Dios
Na parede, escreve a mão de Deus