Ligue o Ar (Paródia Total Eclipse Of The Heart)

Enciende el aire (Parodia de Total Eclipse Of The Heart)

Ligue o Ar (Paródia Total Eclipse Of The Heart)

¡Enciende el aire!Ligue o ar!
Cada vez que insistes, al final, ¿quién va a pagar la cuenta de la luz?Toda vez você insiste e no fim quem a conta de luz vai pagar?
¡Enciende el aire!Ligue o ar!
Cada vez lo pones a dieciséis grados y tengo que aguantar el frío!Toda vez você coloca em dezesseis graus e tenho que suportar o frio!

¡Enciende el aire!Ligue o ar!
¿Cómo me casé con un calurosoComo me casei com um calorento
si yo soy friolenta y me voy a resfriar?Enquanto eu sou frienta e vou me gripar?
¡Enciende el aire!Ligue o ar!
Cada vez tengo que agarrar tres cobijasToda vez tenho que pegar três cobertas
enrollarme para no congelarme!Me embolar para não congelar!

¡Enciende el aire, carajo!Ligue o ar, carai!
Cada vez muero de fríoToda vez eu morro de frio
¡Enciende el aire, carajo!Ligue o ar, carai!
Cada vez muero de fríoToda vez eu morro de frio

Nananinanão voy a encenderlo!Nananinanão vou ligar!
Sabes bien que soy friolentaSabe bem que sou frienta
mientras insistes en enfriarteEnquanto insiste em se esfriar
mi rinitis soy yo quien enfrenta.Minha rinite sou eu quem enfrenta

No sirve de nada mirarme asíNão adianta assim me olhar
¡Quédate bien en el calor!Fique bem no calor!
Si quieres refrescarte, ve a tomar un baño frío!Se quiser refrescar vá banho frio tomar!
Después, frente a la nevera, puedes quedarte!Depois em frente à geladeira pode ficar!
Y tu calor refrescar.E o seu calor refrescar

Aquí el aire no lo vas a encenderAqui o ar cê não vai ligar
Aquí el aire no lo vas a encender.Aqui o ar você não vai

Ya hay dos cuentas de luz que no pagasteJá tem duas contas de luz que não pagou
y tu nombre en el SERASA ya está.E o nome no SERASA já tá
Si no pagas una más,Se não pagar mais uma
la luz la ENEL va a cortar.A luz a ENEL vai cortar