Fantasy World

Monde Fantastique

Fantasy World

Les saints vont pleurerThe saints will cry
Tous les péchés pardonnésAll sins forgiven
Le jour où je te séduiraiOn the day that I seduce you

Je n'aurai pas besoin d'essayerWon't have to try
On dansera en rythme silencieuxWe'll move in silent rhythm
Je ne te parlerai même pasI won't even speak to you

L'étoile, ma fantaisieThe star, my fantasy
Ils me disent, "C'est sain"They tell me, "It's healthy"
Je me demande si tu penses à moiI wonder if you think about me

J'ai fait ce rêveI had this dream
Tes yeux étaient fixés sur moiYour eyes were fixed on me
Je frémissais sous ton regardI shivered in your gaze

Suspendu dans l'espaceSuspended in space
Pas de fin et pas de débutNo end and no beginning
Dans cet état de captivitéTo this captive state

L'étoile, ma fantaisieThe star, my fantasy
Ils me disent, "C'est sain"They tell me, "It's healthy"
Je me demande si tu penses à moiI wonder if you think about me

Ici dans le monde fantastiqueHere in fantasy world
Je viendrai à toiI'll come to you
Il suffit de dire le motJust say the word
Ne trahis pas ma confiance en toiDon't betray my trust in you
J'ai construit un sanctuaire pour toiI've built you a shrine
Je l'ai fait pour toiI did it for you

L'étoile, ma fantaisieThe star, my fantasy
Ils me disent, "C'est sain"They tell me, "It's healthy"
Je me demande si tu penses à moiI wonder if you think about me

Ici dans le monde fantastiqueHere in fantasy world
Je viendrai à toiI'll come to you
Il suffit de dire le motJust say the word
Je t'ai élevéI built you up
Et tu m'as fait tomberAnd you knocked me down
Est-ce inoffensif d'espérerIs it harmless to hope
Des miracles maintenantFor miracles now
Des miracles maintenantFor miracles now