Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Lábios Divididos / Um Degrau Na Escada / Paixão Errada

Felipão

Letra

Labios Divididos / Un Escalón en la Escalera / Pasión Equivocada

Lábios Divididos / Um Degrau Na Escada / Paixão Errada

Estoy soloEstou sozinho
Sin ti a mi lado sé que no es destinoSem você do meu lado sei que não é destino
Sin besar tus labios es un desatinoSem beijar seus lábios é um desatino
Soy sinceroEu estou sendo sincero

Estoy enamoradoEstou apaixonado
La suma de tres corazones, todos son engañadosA soma de três corações, todos são enganados
Uno no sabe lo que piensan los otrosUm não sabe o que os outros pensam
Viviendo a fingirVivendo a fingir

A veces me preguntoAs vezes me pergunto
¿Por qué?Por que?

Cuando vuelvas insensataQuando você volta insensata
Voy a caer, una vez másEu vou cair, mais uma vez
Cierro los ojos, beso tu bocaFecho os olhos, beijo sua boca
Voy a caer, en tus brazosEu vou cair, em seus braços
Te pido que no te vayasPeço pra não ir

Corazón partidoCoração partido
Labios divididosLábios divididos
Te amoTe amo
No quiero dividir tus labiosEu não quero dividir seus lábios
Dime qué hagoMe diz o que faço
Tenerte solo para mí, mi amorTer você só pra mim, meu amor

No quiero más compartir tus labiosNão quero mais compartilhar seus lábios
El amor, el amorO amor, o amor
DivididoDividido

Aún siento la falta de tiAinda estou sentindo a falta de você
Sé que no hay forma, no tiene nada que verEu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Simplemente tengo que seguirEu tenho simplesmente que seguir
Mi caminoA minha estrada
Quién sabe si encuentre a alguien que me haga felizQuem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que quiera todo lo que tú no quisisteQue queira tudo aquilo que você não quis
Que sepa valorar mi amorQue saiba dar valor ao meu amor
Y que me quiera bienE que me queira bem

Estoy solo, libre otra vezEstou sozinho, livre outra vez
El amor se deshizoO amor se desfez
No, no resultó en nadaNão, não deu em nada
Tú y yo, todo sucedióVocê e eu, tudo aconteceu
No fui más queNão fui nada mais
Un escalón en la escaleraQue um degrau na escada

PensamientosPensamentos
AbsurdosAbsurdos
Se derrumbó mi mundoCaiu o meu mundo

Aún siento la falta de tiAinda estou sentindo a falta de você
Sé que no hay forma, no tiene nada que verEu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Simplemente tengo que seguirEu tenho simplesmente que seguir
Mi caminoA minha estrada
Quién sabe si encuentre a alguien que me haga felizQuem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que quiera todo lo que tú no quisisteQue queira tudo aquilo que você não quis
Que sepa valorar mi amorQue saiba dar valor ao meu amor
Y que me quiera bienE que me queira bem

No hay vuelta atrásNão tem mais volta
Fue un punto finalFoi ponto final
Rompió el cristalQuebrou o cristal
Sí, no hay más arregloÉ, não tem mais conserto

PensamientosPensamentos
AbsurdosAbsurdos
Se derrumbó mi mundoCaiu o meu mundo

Aún siento la falta de tiAinda estou sentindo a falta de você
Sé que no hay forma, no tiene nada que verEu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Simplemente tengo que seguir mi caminoEu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quién sabe si encuentre a alguien que me haga felizQuem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que quiera todo lo que tú no quisisteQue queira tudo aquilo que você não quis
Que sepa valorar mi amorQue saiba dar valor ao meu amor
Y que me quiera bienE que me queira

Escrita por: Moleca 100 Vergonha / Calcinha Preta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección