Nem Espinho, Nem Flor

Ni Espina, Ni Flor

Nem Espinho, Nem Flor

Un par de jeans, dos camisas y una gorraUma calça jeans, duas camisas e um boné
Cepillo de dientes, almohada y neceserEscova de dente, travesseiro e necessaire
Llegué con poca ropa y mucho sentimientoEu cheguei com pouca roupa e muito sentimento
Encontré un rinconcito para pasar el año enteroArranjei um cantinho, pra passar o ano inteiro
Nos apretamos en tu cama de solteroA gente se apertou na sua cama de solteiro
No traje perfume, se convirtió en mi costumbre despertar cada día con tu olorNão trouxe perfume, virou meu costume acordar todo dia com seu cheiro
Pero el tiempo pasóMas o tempo passou

¿Qué pasó con ese amor nuestro?O que aconteceu, com aquele nosso amor
Nadie sembró espinas pero tampoco cosechó floresNinguém plantou espinhos mas também não colheu flor
¿Qué pasó? Desperté con fríoO que aconteceu, eu acordei no frio
La maleta llena de nosotros dos y el corazón vacíoA mala cheia de nós dois e o coração vazio