Traumatisierte Liebe (feat. Carol Biazin)

Amor Traumatizado (part. Carol Biazin)

Es gibt Leute, die schon mit einem gepanzerten Herzen geboren werdenTem gente que já nasce com o coração blindado

Und, uh, schade, dass ich nicht dazugehöre (nicht dazugehöre)E, uh, pena que não é meu caso (não é meu caso)
Schade, dass es nicht meins ist (schade, dass es nicht meins ist)Pena que não é o meu (pena que não é o meu)
Schade, dass ich nicht dazugehöre (nicht dazugehöre)Pena que não é meu caso (não é meu caso)
Schade, dass es nicht meins ist (schade, dass es nicht meins ist)Pena que não é o meu (pena que não é o meu)
Was? (Was?)Quê? (Quê?)

Ich habe gelitten und anderen Leid zugefügtJá sofri e fiz sofrer
Ich weiß nicht, warum ich wähle, wenn lieben immer Schmerz bedeutetNão sei por que escolho se amar sempre vira doer
Beweise mir das Gegenteil, dass es diesmal ernst istMe prove o contrário, que dessa vez é pra valer
Mein müdes Herz will sich nur in dir ausruhenMeu coração cansado só quer descansar em você

Kümmere dich um das, was nie gepflegt wurdeCuida do que nunca foi cuidado
Ich scheine stark zu sein, doch ich bin zerbrechlichPareço ser forte, mas sou frágil
Nimm meine traumatisierte Liebe anAceita o meu amor traumatizado
Ich will nicht in meiner Vergangenheit spazieren gehenNão quero passear no meu passado
Hum, humHum, hum

Hier gehe ich wieder, setze alles auf eine KarteLá vou eu de novo apostando tudo
Enttäusche mich nicht, ich habe nicht vielNão decepcione, já não tenho muito
Um wieder zu verlieren, ich weiß, das ist nicht fairPra perder de novo, sei que não é justo
Dich aus Angst zu lieben, mein unsicherer HafenTe amar com medo, meu porto inseguro
Hier gehe ich wieder, setze alles auf eine KarteLá vou eu de novo apostando tudo
Enttäusche mich nicht, ich habe nicht vielNão decepcione, já não tenho muito
Um wieder zu verlieren, ich weiß, das ist nicht fairPra perder de novo, sei que não é justo
Dich aus Angst zu lieben, mein unsicherer HafenTe amar com medo, meu porto inseguro

Bist du der Typ, der beharrt oder die Liebe ersetzt?Você é do tipo que insiste ou substitui amores?
Scheiß auf diese wegwerfbare Generation, die Kontrolle verlorenFoda essa geração descartável, descontrole
Ich sehe im Wiederholungsmodus so viele Werte umgekehrtVejo no repeat tanta inversão de valores
Gibt es noch Liebe inmitten von Enttäuschungen?Será que ainda existe amar em meio a desamores?

Versteck mir nichtsNão me esconde nada
Ich will deine dritte Schicht sehenQuero ver sua terceira camada
Deine verrückteste, verschlechterte VersionSua versão mais louca piorada
Versteck mir nichtsNão me esconde nada

Also kümmere dich um das, was nie gepflegt wurdeEntão cuida do que nunca foi cuidado
Ich scheine stark zu sein, doch ich bin zerbrechlichEu pareço ser forte, mas sou frágil
Nimm meine traumatisierte Liebe anAceita o meu amor traumatizado
Ich will nicht in meiner Vergangenheit spazieren gehenNão quero passear no meu passado
Hum, humHum, hum

Hier gehe ich wieder, setze alles auf eine KarteLá vou eu de novo apostando tudo
Enttäusche mich nicht, ich habe nicht vielNão decepcione, já não tenho muito
Um wieder zu verlieren, ich weiß, das ist nicht fairPra perder de novo, sei que não é justo
Dich aus Angst zu lieben, mein unsicherer HafenTe amar com medo, meu porto inseguro
Hier gehe ich wieder (und was?) setze alles auf eine KarteLá vou eu de novo (e o quê?) apostando tudo
Enttäusche mich nicht, ich habe nicht vielNão decepcione, já não tenho muito
Um wieder zu verlieren, ich weiß, das ist nicht fairPra perder de novo, sei que não é justo
Dich aus Angst zu lieben, mein unsicherer HafenTe amar com medo, meu porto inseguro

Felipe Amorim, Carol BiazinFelipe Amorim, Carol Biazin