Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 36.458

Medley Muído de Vaquejada (part. Xand Avião, Zé Vaqueiro e Talita Mel)

Felipe Amorim

Letra

Significado

Medley Muído de Vaquejada (feat. Xand Avião, Zé Vaqueiro en Talita Mel)

Medley Muído de Vaquejada (part. Xand Avião, Zé Vaqueiro e Talita Mel)

De rodeo gaat door!A vaquejada tá rolando
Alle geluidsinstallaties spelenOs paredão tudo tocando
De meisjes komen eraanAs meninas estão descendo
En de mannen kijken allemaal toeE os caba estão tudo olhando

Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão
Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão
Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão

Met leren laarzen en een mok in de handCom a botina de couro, com a caneca na mão
De hoed staat op hun hoofd en de meisjes liggen op de grondChapéu tá na cabeça e as meninas estão no chão

Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão
Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão
Stap van je paard af en geniet van de geluidsinstallatieDesce do cavalo pra curtir no paredão

Van de rodeo naar de bar, van de bar naar het motelÉ da vaquejada pro bar, do bar para o motel
Tussen de runderen ben ik een beul, in bed ben ik wreedE na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Whiskey, Red Bull en zakken vol geldWhisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
In de club gaan de mensen helemaal losGalera fica louca na balada

Kijk, ik heb mijn auto laten wassen, ik heb mijn geluidsinstallatie afgesteldOlha, mandei lavar meu carro, regulei meu paredão
Ik heb mijn paard, een quarter horse, kastanjebruin, van de hand gedaanSeparei meu cavalo, quarto de milha, alazão

Ik pakte mijn zadel, sporen, handschoenen en zweepPeguei a minha cela, espora, luva e chicote
Ik heb de paarden op de trailer gezetColoquei os cavalos lá em cima do reboque
Ik heb de drankjes al gekocht en de dames uitgenodigdJá comprei a bebida, convidei a mulherada
Het weekend is aangebroken, ik ga naar de rodeo!Chegou o fim de semana eu vou partir pra vaquejada

Van de rodeo naar een bar, van de bar naar het motelÉ da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Tussen de runderen ben ik een beul, in bed ben ik wreedE na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Whiskey, Red Bull en zakken vol geldWhisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Het zijn Talita, Amorim, de commandant, en Zé VaqueiroÉ a Talita, o Amorim, o Comandante e o Zé Vaqueiro

Van de rodeo naar de bar, van de bar naar het motelÉ da vaquejada pro bar, do bar para o motel
Tussen de runderen ben ik een beul, in bed ben ik wreedE na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Whiskey, Red Bull en zakken vol geldWhisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Het publiek gaat helemaal los op het cowboyfeestGalera fica louca na balada do vaqueiro

Hé, schiet nou op, ga!Ô monta logo, vai
Kom op, start!Monta logo, vai
Ga zitten en twerkVai sentando e rebolando
In papa's galopNo galope do papai

Hé, schiet nou op, ga!Ô monta logo, vai
Kom op, start!Monta logo, vai
Ga zitten en twerkVai sentando e rebolando
In papa's galopNo galope do papai

Ach, kalmeer eens, jonge dame, doe rustig aanOh, calma, novinha, tenha calma
Dat Amorim het leuk vindtQue o Amorim gosta
Als je je billen op de grond zetQuando tu encosta a rabeta no chão
Ach, kalmeer, blijf rustigOh, calma, tenha calma
Dat Xandinho leuk vindtQue o Xandinho gosta

Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa

Neem plaats voor Zé VaqueiroSenta pro Zé Vaqueiro
Welke playboy heeft nou geen geld?Que playboy não tem dinheiro
Hé, ga zitten voor de cowboyÔ, senta pro vaqueiro
We drinken en roken handgerolde sigarettenNós bebe e fuma paieiro

Ga zitten voor de cowboySenta pro vaqueiro
Welke playboy heeft nou geen geld?Que playboy não tem dinheiro
Ga zitten voor de cowboySenta pro vaqueiro
We drinken en roken handgerolde sigarettenNós bebe e fuma paieiro

Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa ela montar na minha garupa
Laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa ela montar na minha garupa
Laat haar, laat haar, laat haar achterop mijn fiets meerijdenDeixa, deixa, deixa ela montar na minha garupa

Ik vind het prettig als het geschilEu gosto quando a disputa
Het eindigt zo, met de geluiden van een rodeoEla termina assim, no muído de vaquejada
Wij zijn bij Dreher, zij zijn bij GinNós no Dreher, elas no Gin

Ik heb het wachtwoord ingevoerd, stier in de rijbaanBati a senha, boi na faixa
In X1 kreeg ik de rolNo X1, ganhei o papel
Als de dag aanbreekt, verandert de vrachtwagen in een motelQuando amanhece o dia, caminhão vira motel

De voetstappen van de cowboy zijn te zekerA pegada do vaqueiro é segura demais
Ik vind het mooi wat ik zie als ik terugkijkEu gosto do que eu vejo, quando eu olho pra trás
Met een gemene blik zet hijCom a cara de malvado ele bota
Hij zet het op, en ik wil meer (het is DJ Caio)Ele bota, e eu tô querendo mais (é o Caio DJ)

De voetstappen van de cowboy zijn te zekerA pegada do vaqueiro é segura demais
Ik vind het mooi wat ik zie als ik terugkijkEu gosto do que eu vejo, quando eu olho pra trás
Met een gemene blik zet hijCom a cara de malvado ele bota
Hij stopt het erin, en ik wil meerEle bota, e eu tô querendo mais

Als ze de touwtjes in handen heeft, is ze erg temperamentvolQuando vai por cima, ela é muito foguenta
Ze loopt opzij, ze raakt niet van haar stukEla vai de lado, ela não se assanha
Xand was degene die zei dat je in een gevecht altijd wintO Xand foi quem falou, que na treta você sai ganha
Kom op, vrouw, zo moet je het vandaag doen, dan krijgt de knappe crew je wel te pakkenVai mulher daquele jeito, hoje a tropa gostoso te apanha
Kom op, vrouw, zo moet je het vandaag doen, dan krijgt de knappe crew je wel te pakkenVai mulher daquele jeito, hoje a tropa gostoso te apanha

Ik vind het prettig als het geschilEu gosto quando a disputa
Het eindigt zo, met de geluiden van een rodeoEla termina assim, no muído de vaquejada
Wij zijn bij Dreher, zij zijn bij GinNós no Dreher, elas no Gin
Ik heb het wachtwoord ingevoerd, stier in de rijbaanBati a senha, boi na faixa
In X1 kreeg ik de rolNo X1, ganhei o papel
Als de dag aanbreekt, vrachtwagenQuando amanhece o dia, caminhão

De voetstappen van de cowboy zijn te zekerA pegada do vaqueiro é segura demais
Ik vind het mooi wat ik zie als ik terugkijkEu gosto do que eu vejo, quando eu olho pra trás
Met een gemene blik zet hijCom a cara de malvado ele bota
Hij stopt het erin, en ik wil meerEle bota, e eu tô querendo mais

De voetstappen van de cowboy zijn te zekerA pegada do vaqueiro é segura demais
Ik vind het mooi wat ik zie als ik terugkijkEu gosto do que eu vejo, quando eu olho pra trás
Met een gemene blik zet hijCom a cara de malvado ele bota
Hij stopt het erin, en ik wil meerEle bota, e eu tô querendo mais

(Tok, tok, kloppen)(Potoc, potoc, toc)
(Tok, tok, kloppen)(Potoc, potoc, toc)
Doe alsof ik je paard benFinge que eu sou teu cavalo
En je kunt in galop zittenE pode sentar no galope

(Tok, tok, kloppen)(Potoc, potoc, toc)
(Tok, tok, kloppen)(Potoc, potoc, toc)
Doe alsof ik je paard benFinge que eu sou teu cavalo
En je kunt in galop zittenE pode sentar no galope


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Amorim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección