Casa

Hogar

Casa

Mira esta sala, qué vacía está ahoraOlha pra essa sala como está vazia agora
Recuerda cómo fue la primera vezLembra como foi da prima vez
Cuántos sueñosQuantos sonhos
Cuántos planesQuantos planos
Cuántas noches sin dormirQuantas noites sem dormir
PensandoA pensar
Casi viendoA quase ver
Los brotesOs rebentos
Que no tenemosQue não temos
Pero queremosMas queremos
Corriendo y subiendoA correr e a subir
En los estantes que dijeNas estantes que eu disse
Que quería justo ahíQue queria logo ali

Mira este cuarto, qué vacío está ahoraOlha pra esse quarto como está vazio agora
Recuerdo tu rostro cuando lo visteLembro do seu rosto quando viu
Nuestra camaNossa cama
Nuestras formasNossos jeitos
Nuestros sonidos imaginéNossos sons imaginei
Y el armarioE o armário
Que es comoQue é do jeito
QueríaQue queria
Para los zapatosPros sapatos
Para los abrigosPros casacos
Y arribaE lá em cima
Las fotosOs retratos
Y al lado, en la paredE ao lado, na parede
La mesita justo ahíA mesinha logo ali

Mira la cocina, qué vacía está ahoraOlha a cozinha como está vazia agora
Recuerdo lo que dijiste cuando la visteLembro do que disse quando viu
Tiene armariosTem armários
Tiene un lavaderoTem um tanque
Tiene la mesa para el caféTem a mesa pro café
Entonces se pueden ponerDá então pra colocar
Las sillas de las blanquitasAs cadeiras das branquinhas
Hasta para que combinenQue é até pra combinar
Para casarPra casar
Con el resto de los electrodomésticosCom o resto dos eletros
Que quería justo ahíQue queria logo ali

Mira esta casa, qué vacía está ahoraOlha essa casa como está vazia agora
Recuerdo lo que dijiste cuando entrasteLembro do que disse quando entrou
Tiene balcónTem varanda
Tiene dos habitacionesTem dois quartos
Tiene espacio para el jardínTem espaço pro jardim
Tiene el Sol sonriéndonosTem o Sol a nos sorrir
Pero la vidaMas a vida
Ha llegadoÉ chegada
Y es hora de partirE dada a hora de partir
ElevarnosNos alçar
Cierra la puertaFeche a porta
Buena suerteBoa sorte
Tenemos un mundo porTemos mundo pra
DisfrutarFruir