O Que Sobrou

Lo Que Quedó

O Que Sobrou

Eu me dije a mí mismo: No significó nadaEu disse pra mim mesmo: Não significou nada
Pero cuando te fuiste, no quedó nadaMas quando cê se foi, não sobrou mais nada
Excepto yo, y eso me dueleAlém de mim, e isso me machuca
No puedo convivir con mi propia culpaEu não consigo conviver com minha própria culpa
La culpa de no ser lo que queríasA culpa de não ser aquilo o que você queria
De no ser lo que necesitabasDe não ser aquilo o que cê precisava
Y cada risa se convirtió en lágrimaE toda risada se transformou em lágrima
Te vi marcharte y no pude hacer nadaEu te vi indo embora e não pude fazer nada
¡Qué lástima!Mas que lástima
Y lo que quedó fueron mis máscarasE o que sobrou foi minhas máscaras
¿Sonrisa en el rostro, pero crees en ello?Sorriso no rosto, mas cê acredita?
Sigo viviendo mi vidaEu continuo vivendo minha vida

Aunque duelaPor mais que doe
Si te enamoras de alguien, dueleSe você se apaixonar por alguém, se doe
No pude ser tuyoNão pude ser seu
Pero te pido que me escuches antes de decir adiósMas peço que me ouça antes do adeus

Sabes lo que hice para tenerte aquíCê sabe o que eu fiz pra poder te ter aqui
Aunque sin flores, amé tu jardínMesmo sem flores, eu amei o seu jardim
Todo lo que hice fue para tenerte aquíTudo o que eu fiz foi pra poder te ter aqui

Sabes lo que hice solo para tenerte cercaCê sabe o que eu fiz só pra poder te por perto
Fuiste mi cura, mi agua en el desiertoVocê foi minha cura, minha água no deserto
Mi intuición me dijo, no quería tener razónMinha intuição me disse, não queria estar certo

Te dije: Chico, vete a la mierdaEu disse pra você: Cara, vai se foder
Con muchas ganas de joder contigoCom uma vontade louca de foder com você
Con muchas ganas de besar tu bocaCom uma vontade louca de beijar sua boca
No puedo imaginar que besas a otra personaEu não consigo imaginar que você beija outra pessoa
Pero que seas felizMas que seja feliz
No aparezcas en mi camino o te rompo la narizNão aparece em meu caminho ou quebro seu nariz

Me quedo sin palabras al imaginarte sin míEu perco as palavras se te imagino sem mim
Perdón por las palabras, pero solo tengo a mí mismoDesculpe pelas palavras, mas eu só tenho a mim
Y si no me escondo, ¿quién me defenderá a mí?E se eu não me esconder, quem vai defender a mim?
Y si no me amo, ¿quién me amará a mí?E seu eu não me amar, quem vai amar a mim?
Por eso lucho con almas y apuesto por mi ginebraPor isso eu luto com almas e banco o meu gin

No fui a tu maneraNão fui do seu jeito
Solo fui uno más que se acostó en tu pechoSó fui mais um que deitou em seu peito
Acepto que no estaba destinado a ser tuyoAceito que não era pra ser seu
Pero te pido que me escuches antes de decir adiósMas peço que me ouça antes do adeus

Sabes lo que hice para tenerte aquíCê sabe o que eu fiz para poder te ter aqui
Aunque sin flores, amé tu jardínMesmo sem flores, eu amei o seu jardim
Todo lo que hice fue para tenerte aquíTudo o que eu fiz foi pra poder te ter aqui

Sabes lo que hice solo para tenerte cercaCê sabe o que eu fiz só pra poder te por perto
Fuiste mi cura, mi agua en el desiertoVocê foi minha cura, minha água no deserto
Mi intuición me dijo, no quería tener razónMinha intuição me disse, não queria estar certo

Quería que fueras túQueria que fosse você
Quería tanto que fueras túQueria tanto que fosse você
Todo lo que quería era tenerte aquíTudo o que eu queria era ter você aqui
Algún día cantarás esta canción asíUm dia cê vai cantarolar essa música assim