Loop

Bucle

Loop

Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop

Estoy viviendo en un modo bucleEu tô vivendo em um modo loop
Y no hago nada cambiarE não faço nada mudar
Pierdo mi tiempo viendo cosas fútilesPerco meu tempo vendo coisas futeis
Tan acomodado que llega a molestarDe tão acomodado chega a incomodar

Sé cómo va la vida de los demásEu sei como anda a vida dos outros
Pero la mía no sé cómo estáMas a minha eu não sei como é que tá
Me miro en el espejo señalando con el dedoMe olho no espelho apontando o dedo
Siempre exigiéndome, pero sin pagarTô sempre me cobrando, mas nada de pagar

Digo que mañana empiezoEu falo que amanhã começo
Tengo tiempo libre hoy, pero ni lo intentaréTô com tempo livre hoje, mas nem vou tentar
Solo para darme tiempo de rendirmeSó pra dar tempo de eu desistir
A algo que ni siquiera comencéAlgo que eu nem cheguei a começar

Me siento como un tontoTô me sentindo igual otário
Que compra un curso sobre cómo volverse millonarioQue compra curso de como virar um milionario
Pensando que la vida cambiará en poco tiempoAchando que a vida vai mudar em curto espaço
Con el trasero pegado a la sillaCom a bunda presa na cadeira
Compartiendo estadosCompartilhando status

El tiempo pasa rápidoO tempo tá passando rápido
O tal vez soy yo el que está aceleradoOu será que sou eu tô acelerado
Los pensamientos siempre adelantados me preocupanOs pensamentos sempre a frente me deixa preocupado
Busco películas para ver que ni siquiera se han estrenadoProcuro filmes pra assistir que ainda nem foi lançado

Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop

Me estoy mintiendo a mí mismoEu tô mentindo pra mim mesmo
Igual que un adicto a los juegosIgual usuario de joguinho
Que sabe que está perdiendoQue sabe que tá perdendo
Pero sigue insistiendoMas continua insitindo

Recuerdo un consejo que un sabio me dioEu tô lembrando de um conselho que um sabio me falou
Diferencia a quienes te traen alegríaDiferencie de quem influencia alegria
De quienes te traen dolorE de quem influencia a dor

Lleno mi mente de información que no sirve de nadaEu loto minha mente de informações que não serve de nada
Además de no llevarme a ningún ladoAlém de não me levar a lugar nenhum
Solo me deja la conciencia más pesadaAcaba me deixando consciencia mais pesada

Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop

Echo la culpa a los demás por los problemas que yo mismo creoEu culpo os outros pelo os problemas que eu crio
Vivo con el ego inflado y el corazón vacíoEu vivo com o ego inflado e coração vazio
Quizás habría cambiadoTalvez eu tivesse mudado
Si mi madre me hubiera dado una chancladaSe minha me mãe desse uma chinelada
Cuando la desafié hablando tonteríasQuando eu afrontei falando pio

Veo a personas exitosasEu vejo pessoas bem sucedida
Y digo que cuando llegue mi díaE fala que quando chega meu dia
Yo también quiero serEu também quero ser
Pero si no tomo vergüenzaMas se eu não tomando vergonha na cara
¿Cómo voy a saciar mi sed de triunfar?Como que eu vou matar minha sede de vencer

Creo que sé lo que quieroEu acho que sei o quero
No sé, soy indecisoSei la, eu sou indeciso
Y en esta confusión de estar pensandoE nessa confusão de ficar pensando
La vida pasa y yo vuelvo al principioA vida tá passando e eu voltando pro inicio

Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop
Estoy viviendo en un bucle bucle bucleEu tô vivendo em loop loop loop