Oceano da Vida

Océano de Vida

Oceano da Vida

La noche viene a decirmeA noite vem pra me dizer
Que es hora de cambiarEsta na hora de mudar
Esperar el amanecerEsperar o amanhecer
Solo para ver qué pasaSó pra ver no que vai dar
Siento la falta de los dosSinto a falta de nós dois
De verte despertarDe te ver acordar
Las madrugadas son más frías, desde que te fuisteAs madrugadas são mais frias, depois que se foi
Dime cuándo volverásMe diga quando ira voltar

Los días se arrastranOs dias se arrastam
Tramando historias que las vidas cuentanTraçando historia que as vidas contam
Memorias se cruzaronMemórias se cruzaram
Intercambiando miradas, deseos y planesTrocando olhares, desejos e planos
Le pregunté a mi destino '¿Hacia dónde vamos?'Perguntei ao meu destino “Pra onde vamos?”
Camina hasta donde tus sueños alcancenCaminhe até onde os seus sonhos alcançam
Buenos vientos me guiaron hasta aquíBons ventos me guiaram até aqui
La libertad es donde descansan los solitariosA liberdade é onde os solitários descansam

Este camino te llevó lejosEssa estrada te levou pra longe
Mientras yo también bajo por la costaJá que eu to também descendo o litoral
Para encontrarte en una tarde de solPra te encontrar numa tarde de sol
En el calor de un amor de carnavalNo calor de um amor de carnaval
Navegante de una vida solitariaNavegante de uma vida só
Solo pido que permitas que la llama de tu corazónEu só peço permita que a chama do seu coração
Sea mi faro en el océano de la vidaSeja meu farol no oceano da vida

Los días se arrastranOs dias se arrastam
Tramando historias que las vidas cuentanTraçando historia que as vidas contam
Memorias se cruzaronMemórias se cruzaram
Intercambiando miradas, deseos y planesTrocando olhares, desejos e planos
Le pregunté a mi destino '¿Hacia dónde vamos?'Perguntei ao meu destino “Pra onde vamos?”
Camina hasta donde tus sueños alcancenCaminhe até onde os seus sonhos alcançam
Buenos vientos me guiaron hasta aquíBons ventos me guiaram até aqui
La libertad es donde descansan los solitariosA liberdade é onde os solitários descansam