Não Queria Te Perder

No Quería Perderte

Não Queria Te Perder

MiedoMedo
Del anillo en el dedoDo anel no dedo
De la puerta abiertaDa porta aberta
Nuestro silencio gritaNosso silêncio grita

A mediasMeio
Nadie completoNinguém inteiro
Dos vasos llenosDois copos cheios
Y el aburrimiento llega para cenarE o tédio chega pro jantar

Quien se vaya primero pierdeQuem sair primeiro perde
Y quien se quede no va a ganarE quem ficar não vai ganhar

No quería perderteEu não queria te perder
Para la vidaPra vida
No quería perderteEu não queria te perder
Para nadiePra ninguém
No quería perderteEu não queria te perder
PerderteTe perder
Y al final te perdíE no fim eu te perdi
Para míPra mim

TempranoCedo
Para nuestro tiempoPro nosso tempo
Nuestro poemaNosso poema
No tiene final escritoNão tem final escrito

PiensoPenso
Si yo fuera otroSe eu fosse outro
En otra historiaEm outra história
¿Hacia dónde el amor nos guiaría?Pra onde o amor ia guiar?

Pero quizás no hay caminoMas quem sabe no hay camino
Se hace camino al andarSe hace camino al andar

No quería perderteEu não queria te perder
Para la vidaPra vida
No quería perderteEu não queria te perder
Para nadiePra ninguém
No quería perderteEu não queria te perder
PerderteTe perder
Y al final te perdíE no fim eu te perdi
Para míPra mim