Traducción automática

Retrospectiva 2014
Felipe Castanhari
Retrospectiva 2014
Retrospectiva 2014
2014 comenzó así2014 começou assim
Con el Tío Phil dejándonos aquíCom o Tio Phil nos deixando aqui
El Canal Nostalgia casi se va al carajoO Canal Nostalgia quase foi pro espaço
Pero gracias a ustedes, aquí me quedéMas ainda bem, graças a vocês, aqui eu fiquei
Tuvo el Flappy BirdTeve o Flappy Bird
Me desgasté los dedos y sentí mucho odio por ese juegoRasguei os dedos e senti muito ódio desse jogo
Y el Demon BabyE o Demon Baby
Y el Frozen, al fin, Let It Go hizo buen dineroE o Frozen até que enfim, Let It Go deu um bom dindin
Parodias de FrozenParódias de Frozen
Un comando usaste en Twitch Plays PokémonUm comando você usou no Twitch Plays Pokémon
Apúrate JesúsCelera Jesus
Pasa rápido, a ver si se puedePassa logo, vai que dá
Sí, ¡hijo de puta, carajo!É, porra, caralho!
Llegó el hoverboard, pero era pura farsaVeio o hoverboard, mas era balela
Turn down for what, el meme de la genteTurn down for what, o meme da galera
Fábrica de Monstruos, vamos a cocinarFábrica de Monstros, vamos cozinhar
Con Léo Stronda vas a entrenar (¡Viene el monstruo!)Com o Léo Stronda você vai malhar (Vem monstro!)
Somos monosSomos macacos
Superman se grabó, José Wilker nos dejóSuperman se gravou, José Wilker nos deixou
Payaso asesinoPalhaço assassino
Rémi Gaillard, ¿cómo así? El tipo no falló ni unaRémi Gaillard, como assim? O cara não errou nenhuma
Ahí viene MarcosLá vem o Marcos
Dale duro a ese carrito, en el cerro de la abuela SalvelinaTaca-lhe pau neste carrinho, no morro da Vó Salvelina
Copa del mundoCopa do mundo
Sé que te quejaste, pero la copa al final se llevó a caboEu sei que você reclamou, mas a copa até que rolou
(Siete) España, adiós(Sete) Espanha tchau, adeus
(Siete) Italia, solo fue uno más(Sete) Itália tchau, só foi mais um
(Siete) Cristiano, adiós, apenas jugó(Sete) Cristiano tchau, mal jogou
(Siete) Inglaterra, se jodió(Sete) Inglaterra tchau, se fudeu
(Siete, siete, siete, siete) Suárez, ahí, mordió(Sete, sete, sete, sete) Suárez aí, mordeu
(Siete, siete, siete, siete) lesión de Neymar, fue el Ryu(Sete, sete, sete, sete) lesão do Neymar, foi o Ryu
(Siete, siete, siete, siete) fuera de la copa, fue la Maili(Sete, sete, sete, sete) fora da copa, foi a Maili
(Siete, siete) mira el gol(Sete, sete) olha o gol
Perdimos a uno másPerdemos mais um
Fausto Fanti nos dejó, ¡hijo de puta, quiero mierda!Fausto Fanti nos deixou, puta que pariu eu quero merda
Hermes y RenatoHermes e Renato
Todos pasaron frío, sin saber por quéTodo mundo passou frio, mesmo sem saber o porquê
ALSALS
Fotos íntimas se filtraron, pobres celebridadesFotos íntimas vazaram, pobre das celebridades
Varias chicas buenasVárias gostosas
Robbie Williams, nuestro genio, qué nostalgia nos dejóRobbie Williams nosso Gênio, que saudades nos deixou
Adiós EduardoAdeus Eduardo
Varios perdimos este año, ni el Orkut aguantóVárias baixas nesse ano, nem o Orkut aguentou
Spider-DogSpider-Dog
Ahí se cayó los lentes, nadie sale hasta que yo encuentreAí o óculos caiu, ninguém sai até eu achar
Llama al XamuChama o Xamu
Simpsons y Family Guy, el crossover más esperadoSimpsons e Family Guy, o crossover mais esperado
Y los debatesE os debates
Eduardo y la marihuana, no me apuntes con ese dedoEduardo e a maconha, não aponta esse dedo pra mim
(Levy) Levy Fidelix, el culo no hace hijos(Levy) Levy Fidelix, cu não faz filho
(Levy) Levy Fidelix, homofóbico(Levy) Levy Fidelix, homofóbixo
(Levy) Marina Silva, se retractó(Levy) Marina Silva, voltou atrás
(Levy) Luciana Genro(Levy) Luciana Genro
Segunda vueltaSegundo turno
Tú que eres economista, ¿vamos a hacer un PRONATEC?Você que é economista, bora fazer um PRONATEC?
Dilma y AécioDilma e Aécio
Muchas mentiras viste, en la publicación de algún perfilMuitas mentiras você viu, na postagem de algum perfil
Aécio se volvió memeAécio virou meme
Pero eso no sirvió, porque la elección no ganóMas isso não adiantou, porque a eleição ele não ganhou
Y el ÉbolaE o Ebola
Nunca juegues en un avión, que la enfermedad te contagióNunca brinque em um avião, que a doença você pegou
Avengers 2Avengers 2
Y Marvel anuncióE a Marvel anunciou
Carajo, es una película de locosCaraca, é filme pra caralho
Y la DCE a DC
Al menos aún tenemos el Batmóvil de Ben AffleckPelo menos ainda temos o Batmóvel do Ben Affleck
Puerta en la TVPorta na TV
Naruto terminó y Adult Swim volvióO Naruto acabou e o Adult Swim voltou
Y Breaking BadE o Breaking Bad
La parodia más chida (¿quieres construir un laboratorio de metanfetaminas?)A paródia mais foda (do you want to build a meth lab?)
Jurassic ParkJurassic Park
Y la pregunta más cruel que internet ha enfrentadoE a dúvida mais cruel que a internet já enfrentou
¿Qué hago?O que que eu faço?
O compro una guayaba, o regreso en bus a casaOu eu compro uma goiaba, ou volto de ônibus pra casa
Y el CruzeiroE o Cruzeiro
Una vez más se lo llevó, el Brasileirão conquistóMais uma vez ele levou, o Brasileiro ele conquistou
Murió ChespiritoMorreu o Chaves
Y el mundo se detuvo para despedir al ChespiritoE o mundo parou para dar adeus ao Chesperito
Buenas noches, amigosBoa noite meus amigos
Buenas noches, vecindarioBoa noite vizinhança
Y se acabóE acabou
Deja tu like por favor en este video si te gustóDeixe o like por favor nesse vídeo se você gostou
AdiósTchau



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Castanhari y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: