Breakin' With You

Rompre avec Toi

Breakin' With You

J'ai essayé de composer un tubeI’ve been trying to compose a hit
Mais chaque fois que j'ai essayé, j'ai échouéBut every time I tried I’ve failed
Quelque chose de facile à chanter et à danserSomething easy to sing and to dance
Mais tout ce que j'ai fait n'a aucun sensBut everything I’ve made just don’t make any sense

Alors j'ai fait cette chanson pour toiSo I made this song for you
Essayant de mettre en mots ce que je ressens pour toiTrying to put in words what I feel for you
Quelque chose de profond qui est dans mon cœurSomething deep inside that’s in my heart
Je ne peux pas croire que mon amour était vainI can’t believe my love was in vain
Pour toiFor you

C'est si dur de continuer à écrireIt’s so hard to keep on writing
Parce que chaque mot que je trouve tombe à plat‘Cause every word I found have felt down
Dans une circonstanceOn a circumstance
Que bébé, tu peux me croire, c'est dur d'oublierThat baby you can believe me it’s hard to forget

Alors j'ai fait cette chanson pour toiSo I made this song for you
Essayant d'expliquer ce que je vais faireTrying to explain what I’m gonna do
Quelque chose qu'un jour tu vas comprendreSomething that one day you gonna understand
Tu ferais mieux de t'en aller parce que maintenant je rompsYou better walk away ‘cause now I’m breakin’
Avec toiWith you