Vôo

Vuelo

Vôo

En tu mirada turbiaEm teu turvo olhar
Un pájaro estático tratando de liberarseUm pássaro estático à se libertar
Que ve el deslumbrante azul del cielo,Que enxerga o estonteante azul do céu,
Pero se impide volarMas se impede de voar
Hoy, hermosa, vamos a sorprenderHoje, linda, vamos surpreender
La cara ciega del conformismoA face cega do comodismo
Y ver más allá de lo superficialE enxergar além do superficial
Haciendo sonar nuestro sonrisa al mundoSoando ao mundo nosso sorriso

Así que voy.. Abrir los brazosAssim, eu vou.. Abrir os braços
Ganar nuevos abrazos, sin juzgar los actos ni las intenciones ajenasConquistar novos abraços, sem pré-julgar os atos nem alheias intensões
Así que voy... la vida es nuestro arte (Experimentar el poder del arte)Assim, eu vou... a vida é nossa arte(Vivenciar o poder da arte)
Humanizar la sinceridad y sonreír más allá de los ecos sombríos de las frustracionesHumanizar a sinceridade e sorrir além dos ecos sombrios das frustrações

Sin verdaderas lágrimas no seremos capaces de equilibrarnosSem verdadeiras lágrimas não seremos hábeis a se equilibrar
El verdadero desperdicio estáO verdadeiro desperdício está
En el amor que por miedo insistimos en no cultivarNo amor que por medo insistimos em não cultivar
Y en la prudencia moralistaE na prudência moralista
De no liberarseDe não se libertar

Así que voy.. Abrir los brazosAssim, eu vou.. Abrir os braços
Ganar nuevos abrazos, sin juzgar los actos ni las intenciones ajenasConquistar novos abraços, sem pré-julgar os atos nem alheias intensões
Así que voy... la vida es nuestro arte (Experimentar el poder del arte)Assim, eu vou... a vida é nossa arte(Vivenciar o poder da arte)
Humanizar la sinceridad y sonreír más allá de los ecos sombríos de las frustracionesHumanizar a sinceridade e sorrir além dos ecos sombrios das frustrações