Quem De Nós Dois

Entre Nosotros Dos

Quem De Nós Dois

¿Cuál de los dos se entregará primero?Quem de nós dois vai se entregar primeiro?
¿Cuál de los dos soportará la desesperación?Quem de nós dois suporta o desespero?
Alejándonos, diciendo que todo está bienFicando longe, dizendo que tá tudo certo
Lo pierdo todo si no estás cercaPerco tudo, se não tem você por perto

¿Cuál de los dos dará la primera señal?Quem de nós dois vai dar o primeiro sinal?
Y en esta guerra, pongamos fin de una vezE nessa guerra, coloca logo ponto final
Vivir así ya no tiene sentidoViver assim já não faz sentido
Vamos a romper nuestro orgullo heridoVamos quebrar o nosso orgulho ferido

Está bien, doy mi brazo a torcer, ya no aguanto másTudo bem, entrego os pontos, não aguento mais
Mejor morir que sentir tu ausenciaMelhor morrer do que sentir a falta que você me faz
La nostalgia quema más que el fuego en mi corazónSaudade queima mais que fogo no meu coração
Escucha diez millones de síes, dile no a la soledadEscute dez milhões de sim, diz não pra solidão

No dejes que el veneno de la maldad te contamineNão deixe o veneno da maldade te contaminar
El reloj del tiempo corre, pero puede detenerseO relógio do tempo corre, mas pode parar
Nuestra vida aquí es pasajera, vamosA nossa vida aqui é passageira, vamos lá
Ahora ven aquí, necesito besarteAgora vem pra cá, preciso te beijar