Tereza Batista

Tereza Batista

Tereza Batista

Entre las arenasPor entre as areias
De una playa desiertaDe uma praia deserta
Tereza Batista camina sin prisaTereza Batista caminha sem pressa

Buscando una señalProcurando um sinal
Esperando un amorA espera de um amor
Tomando un baño de marTomando banho de mar
Para aliviar el dolorPara aliviar a dor

Morena, gitanaMorena, cigana
Y de sangre calienteE de sangue quente
La bella estrellaA bela estrela
Del samba candenteDo samba candente

Todos pueden dudarTodos podem duvidar
De lo que ella ha pasadoDo que ela já passou
Pero, pueden creerMas, podem acreditar
La guerrera ha regresadoA guerreira já voltou

El escenario está listoO palco está pronto
Es día de estrenoÉ dia de estreia
Pero, pobre TerezaMas, pobre Tereza
No vive sin guerraNão vive sem guerra

Se levantó para pelearLevantou para brigar
En medio del cabaretNo meio do cabaré
Ella no puede aceptarEla não pode aceitar
Hombre que golpea a mujerHomem que bate em mulher

La vida es ingrataA vida é ingrata
Con quien te quiere bienCom quem lhe quer bem
Son altibajosSão altos e baixos
Que van y vienenQue vão e que vêm

Y para eternizarE para eternizar
Esta obra del pasadoEssa obra do passado
Vamos a reverenciarVamos reverenciar
¡Salve, salve, Jorge amado!Salve, salve, Jorge amado!