Novo Céu, Nova Terra

Nuevo Cielo, Nueva Tierra

Novo Céu, Nova Terra

Santo!Santo!

Despierta, tú que duermesDesperta, tu que dormes
El rey de reyes está a la puertaO rei dos reis a porta está
Veo las señales anunciandoVejo os sinais anunciar
Que muy pronto él regresaráQue muito em breve ele vai voltar
Con sus ojos en llamasCom seus olhos em chamas
Y con vestiduras blancas vendrá el ReyE com vestes brancas o Rei virá
Y con poder y gran gloria, todo ojo veráE com poder e grande glória e todo olho verá

Que él es santo, Dios omnipotente, todo poderosoQue ele é santo, Deus onipotente, todo poderoso
Sobre las nubes pronto vendráSobre as nuvens logo ele virá
Santo, santo, los ángeles cantan santoSanto, santo, os anjos cantam santo
¡Mi alma canta, santo!Minh'alma canta, santo!
Jesús pronto vendrá y todo ojo veráJesus logo vem e todo olho verá

Santo, santo, santo es el SeñorSanto, santo, santo é o Senhor
Tú eres digno de alabanzaTu és digno de louvor
Y toda la tierra está llena de su gloriaE toda terra está cheia da sua glória
Santo, santo, santo es el SeñorSanto, santo, santo é o senhor
Tú eres digno de alabanzaTu és digno de louvor
Y toda la tierra está llena de su gloriaE toda terra está cheia da sua glória

Los 24 ancianos están delante del trono adorandoOs 24 anciãos estão diante do trono em adoração
Un coro celestial de ángelesUm coral de anjos celestial
Están alrededor del trono adorandoEstão ao redor do trono em adoração
Y la iglesia irá a SiónE a igreja irá para Sião
A cantar delante del trono adorandoCantar diante do trono em adoração

Jerusalén (nuevo cielo)Jerusalém (novo céu)
Jerusalén (nueva tierra)Jerusalém (nova terra)
La iglesia canta maranataA igreja vai cantando maranata
¡Ora Jesús, ven!Ora Jesus vem!
Jerusalén (nuevo cielo)Jerusalém (novo céu)
Jerusalén (nueva tierra)Jerusalém (nova terra)
La iglesia canta maranata, ora Jesús, ven!A igreja vai cantando maranata ora Jesus vem!

Jerusalén (Jerusalén)Jerusalém (Jerusalém)
A mi casa iréPra minha casa eu vou
Y cantaré por siempreE cantarei pra sempre
Que eres santoQue és santo

Santo, santo, santo es el SeñorSanto, santo, santo é o senhor
Tú eres digno de alabanzaTu és digno de louvor
Y toda la tierra está llena de su gloriaE toda terra está cheia da sua glória
Santo, santo, santo es el SeñorSanto, santo, santo é o senhor
Tú eres digno de alabanzaTu és dingo de louvor
Y toda la tierra está llena de su gloriaE toda terra está cheia da sua glória

Y toda la tierra está llenaE toda terra está cheia
De su gloriaDa sua glória