Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86

Mundo Afora

Felipe Gaya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mundo Afora

E de repente, eu perdi toda a noção do q é a noção do perder...
Deixei minha família q nem sempre estava junta, mas estava sempre ali.

Minhas vidas, pai e mãe, o lugar onde eu nasci.
Um amor q nunca foi, mas q estava sendo só porque eu ia partir.

Uma cidade q ainda permanece em mim, esteja eu onde estiver.
Amigos, q até hoje, e eu sei que a culpa é minha não me deixariam ir

Agora eu corro mundo a fora, Meu lar é onde o sol não me ignora
E o meu combustivel é o ar, pro meu destino o vento levará

Aqui vivi um grande amor, mas dessa vez, ele q iria me partir
Coisas q machucaram e ainda machucam, mas finjo que não to nem aí.

Deixei pra trás uma carreira aonde ali quase de tudo eu aprendi.
E no final, desaprendi. Ou não sei, me desprendi.

Não me arrependi. Mas também não sei se onde me perdi?
Deixei tudo ali. E agora, como vou voltar, e deixar tudo aqui?
Let it be...

Mundo Afora

Y de repente, perdí toda noción de lo que es la noción de perder...
Dejé a mi familia que no siempre estaba junta, pero siempre estaba ahí.

Mis vidas, padre y madre, el lugar donde nací.
Un amor que nunca fue, pero que estaba siendo solo porque me iba a ir.

Una ciudad que aún permanece en mí, esté donde esté.
Amigos, que hasta hoy, y sé que la culpa es mía, no me dejarían ir.

Ahora corro mundo afuera, Mi hogar es donde el sol no me ignora
Y mi combustible es el aire, para que el viento lleve mi destino.

Aquí viví un gran amor, pero esta vez, él sería quien me dejaría.
Cosas que lastimaron y aún lastiman, pero finjo que no me importa.

Dejé atrás una carrera donde casi todo aprendí.
Y al final, desaprendí. O no sé, me desprendí.

No me arrepiento. Pero tampoco sé si donde me perdí.
Dejé todo allí. Y ahora, ¿cómo voy a volver, y dejar todo aquí?
Que así sea...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Gaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección