Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 344

Não Sonhei

Felipe Gaya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Sonhei

Oi, não tive um bom dia
Vou, perdido na vida
E entendi que tudo o que me dizia só eram mentiras
Pois foi na esquina de um bar que eu vi
Que estavam te beijando, junto a uma parede

(Refrão)
Por isso não me diga, que foi sonho meu
Não me diga, "eu não te enganei"
Não espere perdão dessa vez
Se foi você que insistiu em me perder

Você foi, uma ave depressa
Que ieie, voou na cabeça
Que insiste que eu devo te entregar, tudo o que espera de mim
E não pensaste que essas coisas machucam, deixam feridas
Te fazem sofrer

(Refrão)
Por isso não me diga, que foi sonho meu
Não me diga, "eu não te enganei"
Não espere perdão dessa vez
Se foi você que insistiu em me perder

Não me peça que esqueça o que fez
Não me importo o que fui pra você
Já não tenho mais nada a perder
Se não está comigo esta vez

Terei que suporta-la muito mais
E se perder faz parte desse jogo
Então volto a pensar
Se mereço jogar

(Refrão)
Não me diga, que foi sonho meu
Não me diga, "eu não te enganei"
Não espere perdão dessa vez
Se foi você que insistiu em me perder

Não me peça que esqueça o que fez
Não me importo o que fui pra você
Já não tenho mais nada a perder
Se não está comigo esta vez

By: bruna e bruno
brunaluiz@itelefonica.com.br
oieusouobruno@hotmail.com

No Soñé

Hola, no tuve un buen día
Voy, perdido en la vida
Y entendí que todo lo que me decías eran solo mentiras
Porque fue en la esquina de un bar que vi
Que te estaban besando, junto a una pared

(Coro)
Por eso no me digas que fue un sueño mío
No me digas 'no te engañé'
No esperes perdón esta vez
Si fuiste tú quien insistió en perderme

Tú fuiste un ave de presa
Que ieie, voló sobre mi cabeza
Insistes en que debo entregarte todo lo que esperas de mí
Y no pensaste que esas cosas lastiman, dejan heridas
Te hacen sufrir

(Coro)
Por eso no me digas que fue un sueño mío
No me digas 'no te engañé'
No esperes perdón esta vez
Si fuiste tú quien insistió en perderme

No me pidas que olvide lo que hiciste
No me importa lo que fui para ti
Ya no tengo nada más que perder
Si no estás conmigo esta vez

Tendré que soportarlo mucho más
Y si perder es parte de este juego
Entonces vuelvo a pensar
Si merezco jugar

(Coro)
No me digas que fue un sueño mío
No me digas 'no te engañé'
No esperes perdón esta vez
Si fuiste tú quien insistió en perderme

No me pidas que olvide lo que hiciste
No me importa lo que fui para ti
Ya no tengo nada más que perder
Si no estás conmigo esta vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Gaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección