Erva Venenosa

Hierba Venenosa

Erva Venenosa

Parece una rosaParece uma rosa
De lejos es hermosaDe longe é formosa
Es toda envidiosaÉ toda recalcada
La alegría ajena molestaAlegria alheia incomoda

Venenosa, eh-ehVenenosa, êêh-êeh
Hierba venenosa, ehErva venenosa, êêh
Es peor que una serpiente cascabelÉ pior do que cobra cascável
Su veneno es cruelO seu veneno é cruel

De lejos no es feaDe longe não é feia
Tiene voz de una sirenaTem voz de uma sereia
Cuidado, no la toquesCuidado não a toque
Ella es malaEla é má
Puede hasta darte un choquePode até te dar um choque

Venenosa, eh-ehVenenosa, êêh-êeh
Hierba venenosa, ehErva venenosa, êêh
Es peor que una serpiente cascabelÉ pior do que cobra cascável
Su veneno es cruelO seu veneno é cruel

Se comporta como locaSe porta como louca
Aplana bien la bocaAchata bem a boca
Parece una brujaParece uma bruxa
Un ángel maloUm anjo mau
Detesta a todo el mundoDetesta todo mundo
No para ni un segundoNão para um segundo
Hacer maldades es su idealFazer maldade é seu ideal

Como un perro rabiosoComo um cão danado
Su grito es sofocadoSeu grito é abafado
Es vil y mentirosaÉ vil e mentirosa
¡Dios del cielo!Deus do céu!
¡Qué malvada es!Como ela é maldosa